On — translation English French. Translate On into French

on (o) (surface)	dessus (m) (o) (surface)
on (o) (preposition)	sur (o) (preposition)

On examples674 examples found

be keen on	tenir à faire
be keen on	tenir à
keen perception	jugement
keen perception	discernement
be unable to keep one's hands to oneself	avoir la main baladeuse
keep a careful watch on	surveiller avec vigilance
keep a careful watch on	surveiller de près
keep a careful watch on	surveiller étroitement
keep a close watch on	surveiller avec vigilance
keep a close watch on	surveiller de près
keep a close watch on	surveiller étroitement
keep an eye on	surveiller
keep an eye on	garder
keep going on about	insister sur
keep in contact with	rester en relation avec
keep in contact with	rester en rapport avec
keep in contact with	rester en contact avec
keep on looking for	être aux aguets pour
keep on looking for	prendre garde à
keep on looking for	faire attention à
keep on working	continuer à travailler
keep oneself apart from	ne pas frayer avec
keep oneself apart from	se tenir à l'écart de
keep someone in sight	surveiller quelqu'un constamment
keep someone in sight	ne pas perdre quelqu'un de vue
keep someone in sight	garder quelqu'un à vue
keep under control	refréner
keep under control	surveiller
get along	faire des progrès
get along	s'avancer
get along	partir
get along	s'entendre
get along	se débrouiller
get along	s'en tirer
get along	s'en sortir
get along	s'en aller
get along with	s'entendre bien avec
get along with	s'entendre bien avec
get along with	frayer avec
get along with	fraterniser
get bad vibrations	sentir que ça ne gaze pas
get bad vibrations	avoir le sentiment que ça ne va pas marcher
get done	s'en sortir
get done	en finir
get done	y arriver
get good vibrations	se sentir bien
get good vibrations	sentir que ça gaze
get in a provision	faire provision de
get personal	faire une affaire personnelle de
get someone to understand something	enfoncer quelque chose dans la tête de quelqu'un
get someone to understand something	faire comprendre quelque chose à quelqu'un
get something into someone's head	enfoncer quelque chose dans la tête de quelqu'un
get something into someone's head	faire comprendre quelque chose à quelqu'un
get something through to someone	enfoncer quelque chose dans la tête de quelqu'un
get something through to someone	faire comprendre quelque chose à quelqu'un
let one's tongue get away with one	vendre la mèche
let one's tongue get away with one	révéler sans le vouloir
let one's tongue get away with one	se trahir
let one's tongue get away with one	se couper
not be able to get a handle on something	ne pas avoir prise sur quelque chose
be a good reason for	légitimer
be a good reason for	justifier
give a good reason for	fournir des raisons fondées
give a good reason for	motiver
give a good reason for	justifier
go along	suivre son chemin
go along with	jouer les béni-oui-oui auprès de
go along with	se comporter en inconditionnel vis-à-vis de
go along with	agir en godillot à l'égard de
go along with	rejoindre
go along with	être d'accord avec
go on about	n'en plus finir
go on about	s'étendre sur
go on in someone's mind	passer par l'esprit de quelqu'un
go on in someone's mind	passer par la tête de quelqu'un
go on strike	se mettre en grève
go on strike	débrayer
go on the rampage	se livrer à des actes de violence
go on the rampage	se livrer au saccage
go on the rampage	se déchaîner
go on unemployment	s'inscrire au chômage
go out of one's way to	se couper en quatre pour
go out of one's way to	se donner du mal pour
go out of one's way to	faire un effort particulier pour
go out on a date with	avoir rendez-vous avec
go wrong	dégénérer
go wrong	mal tourner
go wrong	se tromper
godson	filleul
good afternoon	bonne après-midi
good afternoon	bon après-midi
government bonds	consolidés
not go one's way	être défavorable à
not go one's way	être contre quelqu'un
with good reason	avec juste raison
with good reason	à juste titre
you can't go back on it now	ce qui est fait est fait
mentally handicapped person	handicapée mentale
mentally handicapped person	handicapé mental
have a conversation	dialoguer
have a conversation	parler avec
have a conversation	s'entretenir avec
have a conversation	converser
have a crush on	avoir le béguin pour
have a crush on	être épris de
have a crush on	être amoureux de
have a high opinion of	avoir une haute opinion de
have a high opinion of	ne jurer que par quelqu'un
have a high opinion of	avoir du respect pour
have a high opinion of	respecter
have a premonition	entrevoir
have a premonition	prévoir
have a premonition	sentir
have a premonition	pressentir
have at one's disposal	tenir à la disposition de quelqu'un
have at one's disposal	disposer de
have at one's disposal	avoir à sa disposition
have contact with	être en rapport avec
have contact with	maintenir le contact avec
have control over	maîtriser
have control over	contrôler
have done wrong	avoir fait au bon Dieu
have done wrong	avoir fait quelque chose de mal
have everything going for oneself	avoir une période de chance
have everything going for oneself	voir toutes les choses réussir
have hallucinations	avoir des hallucinations
have it one's own way	n'en faire qu'à sa tête
have it one's own way	imposer sa volonté
have it one's way	n'en faire qu'à sa tête
have it one's way	imposer sa volonté
have one's eyes on	avoir des vues sur
have one's eyes on	avoir l' il sur
have one's eyes on	lorgner
have one's way	n'en faire qu'à sa tête
have one's way	imposer sa volonté
have second thoughts	revenir sur sa première décision
have second thoughts	changer d'avis
have second thoughts	commencer à avoir des doutes
have the intention of	entendre
have the intention of	vouloir
have the intention of	se proposer de
have the intention of	avoir l'intention de
have the intention of	compter
hang on to	s'accrocher à
hang on to	se cramponner à
hang oneself	se pendre
hanged person	pendue
hanged person	pendu
hanger-on	parasite
hold on to	maintenir
hold on to	ne pas démordre de
hold on to	se cramponner à
hold on to	rester fidèle à
hold out false hopes to someone	faire de fausses promesses à quelqu'un
fawn upon	lécher les bottes
fawn upon	cirer les bottes
death from starvation	mort causée par le manque de nourriture
death from starvation	mort causée par la faim
detest from the bottom of one's heart	éprouver de l'antipathie pour
detest from the bottom of one's heart	détester du fond du c ur
detest from the bottom of one's heart	détester du fond du c ur
free from infection	désinfecté
free from infection	stérile
free from infection	aseptique
from ... onward	depuis
from ... onward	à partir de
from ... onwards	depuis
from ... onwards	à partir de
from now on	désormais
frown upon	désapprouver
be dependent on	reposer sur
be dependent on	être conditionné par
be dependent on	dépendre de
be dependent on	dépendre de
be dependent on	compter sur
depend completely on	être totalement à la merci de
depend completely on	dépendre entièrement de
depend upon	reposer sur
depend upon	se fier à
depend upon	être conditionné par
depend upon	dépendre de
depend upon	se reposer sur
depend upon	compter sur
depending on	compte tenu de
depending on	en fonction de
depending on	selon
discourse upon	traiter de
discourse upon	discourir sur
drag along	traîner
drag along	traîner
drag along	tirer
drag someone along	trimbaler
drag someone along	remorquer
dragon	dragon
dragonfly	libellule
drive at a headlong pace	rouler plein gaz
drive at a headlong pace	filer à toute allure
drive at a headlong pace	aller à toute vitesse
drive at a headlong pace	rouler à fond de train
drive at a headlong pace	rouler à tombeau ouvert
drive bonkers	rendre fou
drive bonkers	pousser à bout
drive someone bananas	en faire voir de toutes les couleurs
drive someone bananas	rendre fou
drive someone bananas	rendre marteau
drive someone bananas	rendre cinglé
drive someone bananas	rendre maboul
drive someone bananas	rendre dingue
drive someone crazy	en faire voir de toutes les couleurs
drive someone crazy	rendre fou
drive someone crazy	rendre marteau
drive someone crazy	rendre cinglé
drive someone crazy	rendre maboul
drive someone crazy	rendre dingue
drive someone nuts	en faire voir de toutes les couleurs
drive someone nuts	rendre fou
drive someone nuts	rendre marteau
drive someone nuts	rendre cinglé
drive someone nuts	rendre maboul
drive someone nuts	rendre dingue
dwell upon	s'étendre sur
enter one's mind	venir à l'esprit à quelqu'un
enter upon	débuter
enter upon	commencer
lay it on thick	y aller un peu fort
lean upon	se reposer sur
lean upon	s'appuyer sur
levy a tax on	prélever un impôt sur
levy a tax on	prélever une taxe sur
levy a tax upon	prélever un impôt sur
levy a tax upon	prélever une taxe sur
look down on	se montrer condescendant envers
look down on	mépriser
look down on	regarder de haut
look down on	regarder quelqu'un de haut
go on	continuer
go on	survenir
go on	continuer
go on	intervenir
go on	continuer
go on	passer
go on	persévérer
go on	passer devant
go on	poursuivre
go on	s'allumer
go on	s'écouler
go on	avancer
go on	se poursuivre
on board	à bord
on board	à bord
on duty	en service
on edge	grincheux
on edge	acariâtre
on edge	énervé
on edge	irascible
on edge	coléreux
on edge	irritable
on end	consécutivement
on end	successivement
on end	de suite
on end	sans interruption
on end	d'affilée
on end	sans discontinuer
on fire	enflammé
on fire	emporté
on fire	brûlant
on fire	enflammé
on fire	en feu
on fire	en flammes
on fire	en feu
on fire	flambant
on foot	à pied
on impact	au moment du choc
on it	dessus
on it	dessus
on leave	en permission
on leave	en congé
on patrol	en patrouille
on patrol	en patrouille
on ramp	bretelle d'accès
on record	relevé jusqu'à ce jour
on record	jamais enregistré
on sale	en vente
on sight	séance tenante
on sight	sur-le-champ
on sight	immédiatement
on sight	à première vue
on tap	sous pression
on time	à temps
on time	à temps
on tiptoe	sur la pointe des pieds
on top	garni de
on top	dessus
on top	avec ... dessus
on top	décoré de
on top	au-dessus
on top	tout en haut
on top	au-dessus
on-line	connecté
on-line	en ligne
impinge upon	affecter
impinge upon	empiéter sur
inflict upon	imposer à
inflict upon	infliger à
be insistent on	insister sur
be insistent upon	insister sur
insist upon	insister sur
insist upon	appuyer sur
be incumbent upon	appartenir à
be incumbent upon	incomber à
be out of contact with	ne plus être en relation avec
be out of contact with	ne plus être en rapport avec
be out of contact with	ne plus être en contact avec
be scared out of one's wits	avoir la trouille
be scared out of one's wits	avoir la frousse
be scared out of one's wits	avoir une peur bleue
be scared out of one's wits	être paniqué
be scared out of one's wits	être complètement affolé
be bent on	vouloir à tout prix
be bent on	être résolu à
shift the blame onto	rejeter la responsabilité sur
bring discredit to oneself	se couvrir de honte
bring discredit to oneself	se déshonorer
bring discredit to oneself	se discréditer
bring discredit upon	jeter le discrédit sur
bring discredit on	jeter le discrédit sur
bring discredit on	jeter le discrédit sur
bring along	amener
bring along	apporter
bring along	emmener
bring credit on	faire grand honneur à
bring credit on	être tout à l'honneur de
bring into conversation	introduire dans la conversation
bring into conversation	amener quelque chose avec à-propos
bring shame upon oneself	se couvrir de honte
bring shame upon oneself	se déshonorer
bring shame upon oneself	se discréditer
bring someone to his senses	ramener quelqu'un à la raison
bring someone up-to-date	mettre quelqu'un au courant des derniers développements de
bring to a conclusion	trancher
bring to a conclusion	liquider
bring to a conclusion	régler
bring to a conclusion	mener à bonne fin
bring to completion	terminer
bring to completion	mener à bonne fin
bring to completion	achever
as a reaction	par réaction
as a reaction	par contrecoup
chain reaction	effet boule de neige
chain reaction	effet d'entraînement
chain reaction	réaction en chaîne
gut reaction	réaction au fond de soi-même
gut reaction	réaction dans son for intérieur
gut reaction	réaction instinctive
natural reaction	réaction au fond de soi-même
natural reaction	réaction dans son for intérieur
natural reaction	réaction instinctive
react upon	produire un effet sur
react upon	avoir une incidence sur
reaction	réaction
reaction	réaction
reactionary	réactionnaire
reactionary	réactionnaire
reactionary	réactionnaire
spontaneous reaction	réaction au fond de soi-même
spontaneous reaction	réaction dans son for intérieur
spontaneous reaction	réaction instinctive
rebound upon	se retourner contre
rebound upon	retomber sur
repose confidence in	se fier à
repose confidence in	mettre sa confiance en
repose confidence in	faire confiance à
repose confidence in	avoir confiance en
reflect discredit on	jeter le discrédit sur
reflect credit on	faire grand honneur à
reflect credit on	être tout à l'honneur de
reflect upon	porter atteinte à
reflect upon	considérer
reflect upon	faire tort à
reflect upon	nuire à
reflect upon	songer
reflection	réflexion
reflection	réflexion
reflection	réflexion
reflection	image inversée
reflection	reflet
reflection	reflet
reflection	pensée
reflection	image
reflection	image
reflection	cogitation
rest one's case	conclure son plaidoyer
restitution	restitution
restoration	rétablissement
restoration	restauration
restrain oneself	se contrôler
restrain oneself	se maîtriser
restrain oneself	se dominer
restrain someone from	retenir quelqu'un de
restrain someone from	empêcher quelqu'un de
restriction	restriction
restriction	limitation
restriction	limitation
restriction	restriction
restriction	restriction
restriction	réserve
restriction	condition
restriction	restriction
restriction	contrainte
roll of honor	palmarès
roll-on	flacon à bille
pall upon	éc urer
pall upon	lasser
palm off onto	refiler à
palm off onto	convaincre quelqu'un d'acheter
pass on to	passer à
pass on to	faire retomber sur
pass onto	rejeter sur
pass onto	décharger sur
passion	ardeur
passion	c ur
passion	passion
passion	passion
passionate	avide
passionate	enthousiaste
passionate	zélé
passionate	fougueux
passionate	passionné
passionate	fervent
passionate	ardent
passionate	passionné
passionate	dévoue
passionflower	passiflore
pincushion	pelote à épingles
pine cone	pomme de pin
ping-pong	ping-pong
ping-pong	tennis de table
plod along	marcher péniblement
pick one's nose	se mettre les doigts dans le nez
pick one's teeth	se curer les dents
press baron	magnat de la presse
press conference	conférence de presse
press one's luck	prendre trop de risques
press one's luck	trop tenter la chance
project onto	empreindre sur
project onto	imprimer sur
project onto	projeter sur
projection	projections
projection	ressaut
projection	saillie
projection	projection
projection	projection
projectionist	projectionniste
projectionist	projectionniste
push button	bouton-poussoir
push button	bouton
push one's luck	prendre trop de risques
push one's luck	trop tenter la chance
be put on the back burner	être mis en attente
be put on the back burner	être mis en veilleuse
put a dust cover on	protéger au moyen d'une couverture
put a dust cover on	couvrir
put a dust jacket on	protéger au moyen d'une couverture
put a dust jacket on	couvrir
put a great strain on	mettre à rude épreuve
put a great strain on	fatiguer nerveusement
put a great strain on	épuiser
put a jacket on	protéger au moyen d'une couverture
put a jacket on	couvrir
put a seal on	fermer
put a seal on	coller
put a seal on	cacheter
put a spell on	envoûter
put a spell on	jeter un sort sur
put a spell on	ensorceler
put a spell on	enchanter
put a tail on	prendre en filature
put on a brave face	garder son flegme
put on a brave face	rester impassible
put on a brave face	ne pas se laisser aller
put on flesh	prendre du poids
put on flesh	grossir
put on formal clothes	s'endimancher
put on formal clothes	se parer
put on weight	prendre du poids
put on weight	grossir
put oneself out	se donner la peine
put oneself out	se donner la peine de
put oneself out	peiner
put oneself out	faire un effort
put oneself out	déployer des efforts
put option	option de vente
put someone in a difficult situation	placer quelqu'un dans une situation délicate
put someone in a difficult situation	placer quelqu'un dans une situation difficile
put-on	comédie
put-on	vanne
putrefaction	décomposition
putrefaction	pourriture
putrefaction	putréfaction
make inroads upon	épuiser
make inroads upon	ébrécher
make inroads upon	entamer
meditate upon	méditer sur
meditate upon	réfléchir à
move along	avancer
move on to	passer à
walk along	déambuler le long de
walk along	se promener le long de
walk on the streets	faire le trottoir
walk-on	rôle de figurant
walk-on part	rôle de figurant
wait one's turn	attendre son tour
work one's way through	se faufiler à travers
work one's way through	se frayer un chemin à travers
work out for oneself	résoudre pour soi-même
work out for oneself	conclure pour soi-même
work something off on someone	se défouler sur quelqu'un
work something off on someone	passer sa mauvaise humeur sur quelqu'un
work something off on someone	s'en prendre à quelqu'un
working environment	cadre de travail
working environment	milieu de travail
vote of confidence	vote de confiance
vote of no confidence	motion de censure
call attention to	mentionner
call attention to	attirer l'attention sur
call attention to	faire mention de
call attention to	noter
call attention to	faire remarquer
call oneself	oser se dire
call oneself	se prétendre
call option	option d'achat
call someone's attention to	attirer l'attention de quelqu'un sur
call upon	demander à
call upon	prier
call upon	faire appel à
call upon	passer chez
call upon	demander
call upon	aller voir
call upon	se rendre chez
call upon	convier à
call upon	inviter à
call upon	rendre visite à
call upon	aller chez
call upon	passer chez quelqu'un
call upon	prier de
be carried along	aller à la dérive
be carried along	dériver
carry-on	bagage à main
catch one's breath	retrouver son souffle
catch one's breath	reprendre sa respiration
catch one's breath	reprendre haleine
catch question	question piège
counterespionage	contre-espionnage
crampon	crampon à glace
take a picture of someone	prendre la photo de
take a picture of someone	prendre quelqu'un en photo
take a sounding on	enquêter sur
take action	prendre des mesures
take along	emporter
take along	prendre
take along	emmener
take out a subscription	prendre un abonnement à
take out a subscription	s'abonner à
take part in a conversation	prendre part à une conversation
take part in a conversation	se joindre à une conversation
take possession of	prendre possession de
take possession of	emménager dans
take possession of	aller habiter
take someone for a ride	faire marcher quelqu'un
take someone for a ride	mener quelqu'un en bateau
take someone for a ride	raconter des histoires à quelqu'un
take someone in tow	trimbaler
take someone in tow	remorquer
take someone seriously	prendre quelqu'un au sérieux
take someone's picture	prendre la photo de
take someone's picture	prendre quelqu'un en photo
take someone's temperature	prendre la température de quelqu'un
take something out on someone	se défouler sur quelqu'un
take something out on someone	passer sa mauvaise humeur sur quelqu'un
take something out on someone	s'en prendre à quelqu'un
take strike action	se mettre en grève
take strike action	débrayer
take up a ... position on	adopter une attitude ...
take up a ... position on	prendre une attitude ...
tell someone about the birds and the bees	donner à quelqu'un une éducation sexuelle
tell someone about the birds and the bees	expliquer à quelqu'un comment font les petits oiseaux
tell someone tales	faire marcher quelqu'un
tell someone tales	mener quelqu'un en bateau
tell someone tales	raconter des histoires à quelqu'un
tell someone the facts of life	donner à quelqu'un une éducation sexuelle
tell someone the facts of life	expliquer à quelqu'un comment font les petits oiseaux
tell someone the unvarnished truth	dire son fait à
tell someone the unvarnished truth	dire son fait
tell someone the unvarnished truth	dire ses quatre vérités à quelqu'un
touch upon	évoquer
touch upon	toucher à
touch upon	aborder
touchstone	pierre de touche
trample on someone's feelings	fouler aux pieds les susceptibilités de quelqu'un
trample on someone's feelings	bafouer
trample upon	fouler aux pieds
trample upon	piétiner
tread on someone's heels	serrer quelqu'un de près
tread on someone's heels	être sur les talons de quelqu'un
tread on someone's heels	marcher sur les talons de quelqu'un
tread on someone's heels	talonner quelqu'un
tread on someone's toes	marcher sur les pieds de quelqu'un
tread on someone's toes	froisser
tread on someone's toes	offenser
trespass upon	passer sans autorisation sur
trespass upon	entrer sans autorisation sur
trespass upon	s'introduire sans permission dans
try one's luck	tenter sa chance
turn one's stomach	dégoûter
turn one's stomach	éc urer
turn one's stomach	soulever le c ur
turn one's stomach	donner des nausées
turn oneself in	se livrer
turn oneself in	se rendre
turn oneself over	se livrer
turn oneself over	se rendre
turn over in one's mind	ressasser dans sa tête
turn over in one's mind	retourner dans sa tête
turn over in one's mind	ruminer
turn upon	dépendre de
agreed upon	mis d'accord sur
agreed upon	consenti
building and loan association	société de crédit immobilier
savings and loan association	société de crédit immobilier
signification	signification
signification	sens
make a slip of the tongue	commettre un lapsus
slip of the tongue	lapsus linguae
slip of the tongue	lapsus
slip of the tongue	lapsus lingu
slip one's mind	échapper à quelqu'un
slip one's mind	échapper à l'attention de quelqu'un
slip out of one's hands	échapper
slip out of one's hands	glisser de
slip-on	mocassin
slip-on shoe	mocassin
squat on one's haunches	s'asseoir sur ses talons
stay in one's memory	demeurer gravé dans la mémoire de quelqu'un
stay on the line	rester en ligne
stay on the line	ne pas quitter
stay on the line	attendre
step in for someone	intervenir en faveur de
step in for someone	venir à la rescousse de quelqu'un
step in for someone	venir à l'aide de quelqu'un
step on someone's corns	marcher sur les pieds de quelqu'un
step on someone's corns	froisser
step on someone's corns	offenser
step on someone's toes	marcher sur les pieds de quelqu'un
step on someone's toes	froisser
step on someone's toes	offenser
step-on-can	poubelle à pédale
stepping stone	tremplin
steppingstone	tremplin
stepson	beau-fils
stumble upon	rencontrer par hasard
stumble upon	tomber sur
close attention	concentration
close attention	attention
close examination	examen rigoureux
close examination	examen minutieux
mountain lion	puma
mountain lion	couguar
live longer than	survivre à
live of one's investments	vivre de ses rentes
live of one's private means	vivre de ses rentes
round-table conference	table ronde
be based on	reposer sur
be based on	être fondé sur
be based on	être basé sur

Translate On into other languages

— Translate on into German

— Translate on into Italian

— Translate on into Spanish

— Translate on into Dutch

— Translate on into Portuguese

— Translate on into Slovenian

— Translate on into Polish

— Translate on into Czech

On — English French translation2 translations found