Line — translation English German. Translate Line into German

line	Abtastzeile
line	Band (n)
line	Trasse
line	Leitung (f)
line	verkleiden
lined line line lined lined line	verkleidet verkleiden verkleidest verkleideten verkleidetest verkleide
line	belegen
lined line line lined lined line	belegt belegst belegen belegtest belegten beleg(e)
line	Linie (f)
line	Sortiment
line (n) (sports - fishing)	Angelleine (f) (n) (sports - fishing)
line (n) (automobiles)	Reihe (f) (n) (automobiles)
line (n)	Zeile (n)
line (n)	Elektroleitung (f) (n)
line (n) (mark)	Linie (f) (n) (mark)
line (n) (people)	Reihe (f) (n) (people)
line (n)	Linie (f) (n)
line (n)	Schnur (f) (n)
line (n)	Stelle (f) (n)
line (n) (drawing)	Strich (m) (n) (drawing)
line (n)	Angelschnur (f) (n)
line (n) (procedure)	Linie (f) (n) (procedure)
line (n) (sequence)	Reihe (f) (n) (sequence)
line (n) (people)	Schlange (f) (n) (people)
line (n)	Warteschlange (n)
line (n) (procedure)	Handlungsweise (f) (n) (procedure)
line (n)	Beruf (m) (n)
line (n)	Schlange (f) (n)
line (n) (automobiles)	Schlange (f) (n) (automobiles)
line (n)	planum (n) (n)
line (n) (cord)	Leine (f) (n) (cord)
line (n)	Leitung (f) (n)

Line examples221 example found

base line	Standlinie
base line	Schriftlinie
base line	Grundlinie
base line	Grundlinie
front line	Frontlinie
front line	Front
goal line	Torlinie
leave a line	eine Zeile überspringen
leave a line	eine Linie frei lassen
line printer	Zeilendrucker
line printer	Zeilendrucker
line up	sich anstellen
line up	eine Schlange bilden
line up	aufstellen
main line	Hauptstelle
main line	Haupttrasse
main line	Hauptleitung
main line	Hauptanschluß
main line	Elektrizitätsnetz
on-line	online
on-line	Online-
on-line	in Betrieb
trawl line	Langleine
baseline	Grundlinie
dual-in-line package	Doppelreihenanschluß-Gehäuse
dual-in-line package	DIL-Gehäuse
dual-in-line switch	DIL-Schalter
dual-in-line switch	Dual-in-line-Schalter
dual-in-line switch	Doppelreihenanschluß-Schalter
double line feed	doppelter Zeilenabstand
double line spacing	doppelter Zeilenabstand
double line spacing	doppelter Zeilenvorschub
asymmetric digital subscriber line	ADSL-Verfahren
high bitrate digital subscriber line	HDSL-Verfahren
symmetric digital subscriber line	SDSL-Verfahren
carrier transmission over power lines	Trägerfrequenztechnik auf Hochspannungsleitungen
carrier transmission over power lines	TFH-Technik
power-line cycle	Netzspannungsperiode
powerline communication	Powerline
powerline network	Powerline-Netz
electric potential line	elektrische Potentiallinie
electric potential line	elektrische Niveaulinie
zero-loss line	verlustlose Leitung
zero-loss line	verlustfreie Leitung
delay-line memory	Verzögerungsleitungsspeicher
delay-line memory	Laufzeitspeicher
electromagnetic delay line	elektromagnetische Verzögerungsleitung
electromagnetic delay line	elektromagnetische Verzögerung
ultrasonic delay line	Ultraschall-Verzögerungsleitung
read between the lines	zwischen den Zeilen lesen
read between the lines	zwischen den Zeilen lesen
TV subscriber line	Fernsehanschlußleitung
digital subscriber line	xDSL-Verfahren
digital subscriber line	DSL-Verfahren
subscriber line measuring system	Teilnehmerleitungs-Meßeinrichtung
subscriber line supervision board	Teilnehmerüberwachungsplatz
subscriber-line circuit	Teilnehmersatz
subscriber-line circuit	Teilnehmerschaltung
subscriber-line circuit	Teilnehmerleitungssatz
subscriber-line circuit	Teilnehmeranschlußschaltung
subscriber-line circuit	Anschlußschaltung
subscriber-line module	Teilnehmerleitungsmodul
subscriber-line module	Teilnehmeranschluß-Baugruppe
telex subscriber line	Telexanschluß
telex subscriber line	Fernschreibanschluß
beeline	Luftlinie
make a beeline for	auf jdn./ etwas geradewegs zugehen
gas pipeline	Erdgasleitung
gasoline	Benzin
gasoline	Benzin
gasoline	Benzin
gasoline engine	Benzinmotor
gasoline feed line	Benzin-Förderleitung
gasoline hose	Benzinschlauch
gasoline injection	Benzineinspritzung
gasoline jet	Benzindüse
gasoline mixture	Benzinmischung
gasoline pump	Zapfpistole
gasoline pump	Benzinpumpe
gasoline separator	Benzinabscheider
gasoline tap	Benzinhahn
gasoline tax	Mineralölsteuer
gasoline-air mixture	Benzin-Luftgemisch
gasoline-level indicator	Benzinanzeige
gasoline-powered car	Benziner
make of gasoline	Benzinmarke
unleaded gasoline	unverbleites Benzin
ISDN leased line	ISDN-Festverbindung
analog international leased line	Analoge internationale Mietleitung
basic leased line	Basisfestanschluss
digital leased line	Digitale Festverbindung
internationale leased lines	Internationale Mietleitung
standard leased line	Standardfestverbindung
straight line motion	geradlinige Bewegung
straight-line	linear
straight-line programming	gestreckte Programmierung
borderline	Grenzfall
borderline	Grenzlinie
borderline	Grenze
borderline	Grenze
borderline case	schlimmster Fall
borderline case	bester Fall
borderline case	Grenzfall
borderline case	Grenzfall
borderline syndrome	Borderlinesyndrom
baseline offset	Grundlinien-Offset
baseline overshoot	Unterschwinger
baseline overshoot	Unterschwingung
baseline overshoot	Nachschwingung
baseline overshoot	Nachschwinger
baseline overshoot	nachlaufender Unterschwinger
table linen	Tischwäsche
telex line	Telexverbindung
telex line	Telexleitung
telex line	Fernschreibwählverbindung
telex line	Fernschreibwählleitung
timeline	Zeitstreifen
toe the line	sich dem Druck beugen
toe the line	sich den Regeln beugen
toll line	Fernanschlußleitung
tourmaline	Turmalin
tram lines	Straßenbahnschiene
trampoline	Trampolinturnen
trampoline	Trampolin
trend line	Trendkurve
switched telephone line	Fernsprechwählverbindung
switched telephone line	Fernsprechwählleitung
telephone hotline	Telefon-Hotline
chain of television line chain of TV line	Fernsehleitungskette
apsides connecting line	Apsidenlinie
loaded line	Pupinleitung
loaded line	bespulte Leitung
hidden outline	verdeckte Kante
hidden-line removal	Entfernen verdeckter Linien
scanning line	Bildzeile
scanning line	Zeile
scanning line	Abtastzeile
TV program exchange line	Fernsehaustauschleitung
TV program exchange line	TV-Austauschleitung
program exchange line	Austauschleitung
center of a line	Linienschwerpunkt
assembly line work	Fließbandarbeit
overhead assembly line	Hängemontageband
product line summary	Produktübersicht
toll open-wire line	Weitverkehrsfreileitung
toll open-wire line	Fernfreileitung
potential line	Potentiallinie
potential line	Niveaulinie
potential line	Potentialmulde
flexible lead line	Aderleitung
Cleanliness is next to godliness.	Sauberkeit ist Gottesdienst.
exponential transmission line	Exponentialleitung
high-voltage transmission line	Hochspannungs-Freileitung
rectangular transmission line chart	Schmidt-Buschbeck-Diagramm
rectangular transmission line chart	Buschbeck-Diagramm
surface wave transmission line	Drahtwellenleitung
surface wave transmission line	Oberflächenwellenleitung
surface wave transmission line	Goubeau-Leitung
surface wave transmission line	G-Leitung
transmission line chart	Kreisdiagramm
transmission line chart	Leitungsdiagramm
transmission-line constant	Leitungskonstante
transmission-line constant	Leitungsbelag
digital signaling on local lines	Digitale Kennzeichengabe auf Endstellenleitungen
interface control line	Schnittstellensteuerleitung
strip line antenna	Streifenleiterantenne
strip line circulator	Stripline-Zirkulator
strip line circulator	Streifenleiterzirkulator
stripline	Streifenleitung
stripline dipole	Stripline-Dipol
stripline laser	Oxydstreifenlaser
triplate stripline	Triplate-Leitung
commentator line	Kommentarleitung
fuel pressure line	Kraftstoffdruckleitung
fuel-return line	Kraftstoffrückleitung
main fuel line	Kraftstoffhauptleitung
wordline	Wortleitung
wordline driver	Worttreiber
electric field line	elektrische Kraftlinie
electric field line	elektrische Feldlinie
electric field line	E-Linie
end-of-line	EOL
end-of-line	Datenzeilenende
party-line equipment	Gemeinschaftseinrichtung
party-line mode	Partyline-Verkehr
party-line mode	Multipoint-Verkehr
party-line mode	Linienverkehr
stand in a line	Schlange stehen
stand in a line	anstehen
blank line skipping	Leerzeilensprung
blanking line	Stanzpresse
blanking line	Stanzlinie
T line	T-Leitung
line art	Strichvorlage
line code	Übertragungscode
line code	Leitungscode
line feed	Zeilenvorschub
line feed	Zeilenschalter
line feed	Zeilentransport
line feed	Zeilentransportschalter
line feed	Zeilenschalthebel
line loss	Leitungsverlust
line path	Zeilenleitung
line path	Leitungsweg
line path	Grundleitung
line plot	Liniengraphik
line side	Leitungsseite
line skew	Zeilenschräglauf
line skip	Zeilensprung
line wire	Leitungsdraht
line-up	Einpegelung
line-up	Einmessung
line-up	einschalten
TV data line decoder	TV-Datenzeilendecoder
data line decoder	Datenzeilendecoder
dataline	Datumsgrenze
direct data line	Datendirektverbindung
main line transportation	Fernverkehr
main oil line	Hauptölleitung
mains line antenna	Netzantenne
please hold the line	bitte warten

Translate Line into other languages

— Translate line into French

— Translate line into Italian

— Translate line into Spanish

— Translate line into Dutch

— Translate line into Portuguese

— Translate line into Slovenian

— Translate line into Polish

— Translate line into Czech

Line — English German translation30 translations found