In — translation English Italian. Translate In into Italian

in (o) (proximity)	in (o) (proximity)
in (o) (preposition)	in (o) (preposition)
in (o) (proximity)	presso (o) (proximity)
in (o) (proximity)	a (o) (proximity)

In examples678 examples found

get going	andarsene
get going	andare via
get going	andare
go against	essere sfavorevole a
go against	volgere a sfavore di
go against	essere contrario a
go against	andare contro
go against	andare contro
go back in	rientrare
go down again	ridiscendere
go hunting	andare a caccia
go into	venir dentro
go into	entrare
goal line	linea della porta
goatskin	pelle di capra
goblin	spirito maligno
goblin	folletto
god-fearing	timorato di Dio
going	corso
going	andamento
going	corrente
going	disponibile
going down	all'ingiù
going down	in giù
going down	verso il basso
going down	discendente
going-over	bastonate
going-over	legnate
going-over	percosse
going-over	botte
gold mine	miniera d'oro
goldfinch	cardellino
good evening	buona sera
good morning	buon giorno
good-looking	di bell'aspetto
good-looking	attraente
good-looking	bello
gormandizing	ingordigia
gosling	papera
gosling	papero
handiness	manualità
handiness	destrezza
handiness	abilità
handing over	trasferimento
handing over	rimessa
handing over	consegna
handling	tenuta di strada
handling	uso
handling	maneggio
handling	maneggio
handwriting	calligrafia
handwriting	grafia
handwriting	Scrittura
in one's own handwriting	scritta a mano
in one's own handwriting	personale
not be able to get a handle on something	non essere in grado di affrontare qualcosa
not be able to get a handle on something	non essere in grado di cimentarsi con qualcosa
hang gliding	deltaplano
hanging	sospeso
hanging	pendente
hanging	impiccagione
hanging down	pendente
hanging down	cadente
hanging down	cascante
hanging loosely	che fa le borse
hanging loosely	cadente
hanging loosely	cascante
hangings	tappezzeria
hauling	autotrasporto
hauling	trasporto per mezzo di autocarri
hauling	trascinamento
hold it against somebody	avercela con qualcuno
hold it against somebody	rimproverare qualcuno
hold it against somebody	biasimare qualcuno
hold the line	restare in linea
hold the line	attendere in linea
holding company	finanziaria
holding company	holding
holding company	società finanziaria
holdings	beni
holdings	proprietà
fall again	ricadere
fall again	cadere di nuovo
fall behind	lasciarsi distanziare
fall behind	restare indietro
fall behind	rimanere indietro
fall continuously	scendere a spirale
fall in love with	innamorarsi di
fall in with	lisciare
fall in with	leccare
fall in with	lusingare
fall in with	adulare
fall into disfavor	incorrere nella disapprovazione di
fall into disfavor	cadere in sfavore di
fall into oblivion	essere completamente dimenticato
fall into oblivion	cadere nell'oblio
falling apart	disgregazione
falling apart	disintegrazione
fill in for	rimpiazzare
fill in for	sostituire
filling	otturazione
filling	farcia
filling	ripieno
filling station	stazione di servizio
folding rule	metro pieghevole
be capable of dealing with	essere in grado di affrontare
be capable of dealing with	essere in grado di far fronte a
be capable of dealing with it	dimostrarsi all'altezza
dealer in notions	merciaia
dealer in notions	merciaio
dealer in notions	merceria
dealings	relazioni
digging	scavatura
digging	vangatura
draw a bird's-eye view of something	disegnare una veduta dall'alto di qualcosa
draw a distinction	fare differenza fra
draw a distinction	distinguere
draw a distinction	differenziare
draw the outline of	disegnare il contorno di
drawing	sorteggio
drawing	emissione
drawing	disegno
drawing	schizzo
drawing room	salone
drawing room	sala
drawing room	tinello
drawing room	salotto
drawling	strascicato
drawstring	cordone di chiusura
pastel drawing	disegno a pastello
pastel drawing	pastello
wash drawing	sfumatura ad acquerello
drag behind	tirarsi dietro
drag behind	trascinare
dragging	trascinamento
drinking	bere
drinking binge	bevuta
drinking binge	baldoria
drinking binge	bicchierata
drinking bout	bevuta
drinking bout	bevuta
drinking bout	baldoria
drinking bout	bicchierata
drinking bout	bicchierata
drinking spree	bevuta
drinking spree	baldoria
drinking spree	bicchierata
drinking water	acqua potabile
drop behind	lasciarsi distanziare
drop behind	restare indietro
drop behind	rimanere indietro
droppings	sterco
droppings	escremento
drive at a tearing pace	filare come un razzo
drive at a tearing pace	andare di gran carriera
drive at a tearing pace	andare a rotta di collo
drive at a tearing pace	andare a gran velocità
drive at a tearing pace	andare a tutta velocità
drive into a corner	mettere con le spalle al muro
drive-in	cineparco
drive-in	drive-in
drive-in cinema	cineparco
drive-in cinema	drive-in
dwelling	dimora
dwelling	residenza
dwelling	abitazione
single-family dwelling	villino monofamiliare
engagement ring	anello di fidanzamento
lay in a provision	fare scorta
laying	deposizione delle uova
laying	posa
let drain	lasciare asciugare
let finish	lasciar finire
let finish	lasciar terminare
let finish	ascoltare fino in fondo
let something be	lasciare stare qualcosa
letter writing	corrispondenza
letter writing	carteggio
lettering	lettering
refuse to let in	non lasciare entrare
refuse to let in	mandare via
listening	ascolto
live in with	abitare con
live in with	vivere con
live of one's investments	vivere di rendita
liveliness	esuberanza
liveliness	vitalità
liveliness	brio
liveliness	vivacità
liveliness	vivacità
break into pieces	andare in mille pezzi
break into pieces	frantumarsi
break into pieces	frantumarsi
break into pieces	andare in pezzi
cut into pieces	tagliare
cut into pieces	fare a pezzi
cut into pieces	affettare
into pieces	in frantumi
into pieces	a pezzi
in brief	in poche parole
in brief	per farla breve
in brief	insomma
in brief	in breve
in case	posto che
in case	nel caso in cui
in case	nel caso che
in case	se
in check	sotto controllo
in each	in ogni
in fact	a dire il vero
in fact	veramente
in force	effettivo
in force	in vigore
in full	per esteso
in glow	acceso
in glow	ardente
in half	a metà
in half	in due
in heat	in calore
in love	innamorato
in need	bisognoso
in need	indigente
in need	nullatenente
in sync	in sincronia
in that	ivi
in time	a tempo debito
in time	a suo tempo
in time	un giorno
in time	prima o poi
in time	alla lunga
in time	per tempo
in time	di buon'ora
in time	più tardi
in two	a metà
in two	in due
in use	occupato
in vain	vano
in vain	inutile
in-laws	suoceri
ink in	ripassare a penna
battering ram	Ariete
take a bashing	prendere una batosta
beating	tamburellamento
beating	tambureggiamento
beating	tamburellare
beating	battito
beating	bastonate
beating	percosse
beating	legnate
beating	botte
beating of the waves	sciacquio
beating of the waves	sciabordio
give a beating	picchiare
give a beating	percuotere
believe in God	credere in Dio
blowing up	esplosione
blowing up	scoppio
Boxing Day	Santo Stefano
box spring	molla
boxing	boxe
boxing	pugilato
boxing ring	quadrato
boxing ring	ring
breathe again	tirare un sospiro di sollievo
breathe again	sentirsi sollevato
break into	irrompere
break into	penetrare
break-even point	soglia di redditività
break-in	irruzione
breaking	frattura
breaking	rottura
breaking down	distruzione
breaking down	demolizione
breaking point	punto di rottura
breaking up	disgregazione
breaking up	disintegrazione
bring in a verdict	pronunciare un verdetto
bring in a verdict	emettere un verdetto
bring into conversation	tirare in ballo
bring into conversation	far entrare nel discorso
buy something outright	comprare in un'unica soluzione
buy something outright	comprare in contanti
buy through an installment plan	comprare a rate
buying	compera
buying	acquisto
buying	compra
buying spree	spese folli
pre-emptive right of buying	prelazione
preemptive right of buying	prelazione
reckoning	computo
reckoning	calcolo
resulting	risultante
resulting	che segue
resulting	conseguente
reveling	bisboccia
revelling	bisboccia
cross-country running	corsa campestre
long-distance running	corsa di fondo
run again	correre di nuovo
run into	scontrarsi con
run into	speronare
run into	cozzare contro
run into	entrare in collisione con
run into	andare a urtare contro
run into	incontrare per caso
run into	andare a sbattere contro
run into	imbattersi in
run into debts	incorrere in debiti
run into difficulties	imbattersi in difficoltà
run into the ground	demolire
run into the ground	stroncare
run into trouble	imbattersi in difficoltà
run up against	incontrare
run up against	imbattersi in
running	corrente
running	consecutivo
running	che corre
running	corrente
running	corsa
running	di fila
running	direzione
running	di seguito
running costs	costi di gestione
running knot	nodo scorsoio
running shoe	scarpa da corsa
running track	pista
packaging	imballaggio
packing	imballaggio
packing	intasamento
packing	otturamento
packing case	cassa da imballaggio
packing case	cassa
plowing	aratura
poplin	popelina
poplin	popeline
poplin	popelin
pull oneself in	tirare in dentro la pancia
pulling	trascinamento
put a great strain on	stressare
put a great strain on	chiedere troppo a
put down in writing	mettere per iscritto
put in a casket	mettere in una cassa da morto
put in a casket	mettere in una bara
put in a coffin	mettere in una cassa da morto
put in a coffin	mettere in una bara
put in chains	incatenare
put in for	fare domanda per
put in for	inoltrare domanda per
put in order	curare
put in overtime	lavorare ore extra
put in overtime	lavorare fuori orario
put in overtime	fare lo straordinario
put in place	sistemare
put in place	mettere a posto
put in place	collocare
put in the shade	oscurare
put in the shade	eclissare
put into somebody's head	far creder a qualcuno che
put into somebody's head	mettere in testa a qualcuno
put someone in a difficult situation	mettere qualcuno in una situazione difficile
put the finishing touches to	dare gli ultimi ritocchi a
putrefying	in putrefazione
putrefying	in stato di putrefazione
putting	putting
zoom in on	zumare su
zoom in on	zumare su
zoom in on	zoomare su
a weight off someone's mind	un peso tolto dallo stomaco di qualcuno
a weight on someone's mind	un peso sullo stomaco di qualcuno
weigh against	valutare
weigh against	soppesare
weight lifting	pesistica
weight lifting	sollevamento pesi
weight training	pesistica
weight training	sollevamento pesi
weightlifting	pesistica
weightlifting	sollevamento pesi
vest power in someone	conferire a qualcuno il potere
vested interest	interesse acquisito
vote against	dare voto contrario a
vote against	votare contro
vote against	votare contro
call into use	appellarsi a
call into use	invocare
call-in	trasmissione con telefonate degli ascoltatori
call-in	trasmissione con telefonate degli ascoltatori
calling card	biglietto da visita
calling forth	evocazione
cash in on	approfittare di
cash in on	trarre vantaggio da
check-in	accettazione
check-in	check-in
checking	revisione
checking	verifica
checking account	conto corrente
checkpoint	posto di controllo
be a close thing	scampare
be a close thing	scamparla bella
close again	chiudere di nuovo
close again	richiudere
close examination	indagine minuziosa
close examination	esame accurato
close-fitting	stretto
close-fitting	aderente
close-fitting	attillato
close-grained	a grana fine
take a closer look at something	analizzare in modo più dettagliato
come back in	rientrare
come down in bucketfuls	piovere a catinelle
come down in bucketfuls	diluviare
come down in bucketfuls	piovere a dirotto
come down in buckets	piovere a catinelle
come down in buckets	diluviare
come down in buckets	piovere a dirotto
come into being	provenire
come into being	nascere
come into being	emanare
come into sight	divenire visibile
come into view	emergere
come into view	mostrarsi
come into view	apparire
come into view	comparire
come to an understanding	raggiungere un accordo
come to an understanding	venire ad un'intesa
come to mind	ripresentarsi alla mente
come to nothing	affievolirsi
come to nothing	smorzarsi
come to nothing	andar morendo
come within sight	divenire visibile
not be able to come to grips with something	non essere in grado di affrontare qualcosa
not be able to come to grips with something	non essere in grado di cimentarsi con qualcosa
place confidence in	riporre fiducia in
repose confidence in	riporre fiducia in
count again	ricontare
count again	contare di nuovo
counterbalancing	compensativo
counterbalancing	compensatore
counterfeiting	contraffazione
counterfeiting	falsificazione
counterintelligence	controspionaggio
counterpoint	contrappunto
counterweighing	compensativo
counterweighing	compensatore
counting	calcolo
counting	compreso
counting	conto
not counting	eccetto
not counting	a esclusione di
not counting	escludendo
not counting	a eccezione di
not counting	meno
take part in a conversation	partecipare a una conversazione
take a sounding on	fare un sondaggio su
take again	ridare
take again	ripetere
take fingerprints	prendere le impronte digitali
take into account	calcolare
take into account	tenere conto di
take into account	tener conto di
take into account	considerare
take into account	comprendere
take into account	tener presente
take into account	includere
take into custody	arrestare
take malicious pleasure in	provare un piacere maligno a
take out an insurance	ottenere una polizza di assicurazione
take out an insurance policy	ottenere una polizza di assicurazione
take out insurance	ottenere una polizza di assicurazione
take part in	partecipare a
take part in	entrare in
take part in	impegolarsi in
take part in	occuparsi di
take part in	prendere parte a
take revenge against	infliggere la propria vendetta su
take someone in tow	tirarsi dietro qualcuno
take something out on someone	sfogarsi con qualcuno
take something out on someone	sfogare qualcosa su qualcuno
take things easy	prendersela comoda
take things easy	prendersela con calma
take up residence in	fissare il proprio domicilio
take up residence in	stabilirsi
throw into confusion	scompigliare
throw into confusion	disorganizzare
throw into confusion	disordinare
throw into confusion	mettere in disordine
throw-in	rimessa
throw-in	rimessa in gioco
trade wind	aliseo
trade-in	permuta parziale
trade-in	oggetto di permuta
troops in order	schiera
tuck into	infilare in
tuck into	infilare in
turn against	inimicare
turn against	mettere contro
turn against	rivoltarsi contro
turn inside out	rivoltare
turn inside out	rovesciare
turn into	farsi
turn into	divenire
turn into	diventare
turn into	girare in
turn into	svoltare in
turn oneself in	consegnarsi alla polizia
turn oneself in	costituirsi
turn over in one's mind	meditare a lungo su
turn over in one's mind	rimuginare su
turning point	svolta
abounding	abbondante
abounding	abbondante
abounding	copioso
abounding	ricco
settle down into	rannicchiarsi su
settle down into	accoccolarsi su
be sitting	essere seduto
be sitting	stare seduto
sit-in	sit-in
sitting duck	bersaglio facile
sitting duck	bersaglio facile
sitting room	salone
sitting room	sala
sitting room	tinello
sitting room	salotto
sitting target	bersaglio facile
sitting target	bersaglio facile
sink into oblivion	essere completamente dimenticato
sink into oblivion	cadere nell'oblio
signalling	segnalazione
signet ring	anello con sigillo
sleepiness	sonnolenza
sleepiness	assopimento
sleeping	assopito
sleeping	addormentato
sleeping bag	sacco a pelo
sleeping car	vagone letto
sleeping pill	sonnifero
sleeping sickness	malattia del sonno
sleeping tablet	sonnifero
small sleeping compartment	scompartimento separato
small sleeping compartment	cameretta
slip one's mind	dimenticare completamente
slip one's mind	passare di mente
stargazing	fantasticheria
stargazing	sogni a occhi aperti
stargazing	castelli in aria
stark raving mad	matto da legare
starling	storno
starring	che ha come protagonista
starring	con protagonista
start again	ricominciare
start again	cominciare di nuovo
start off again	ripartire
starting	d'inizio
starting	iniziale
starting block	blocco di partenza
starting gate	gabbia di partenza
starting point	inizio
starting point	partenza
starting point	punto di partenza
starting point	punto di partenza
starting point	punto di partenza
startling	sorprendente
startling	sbalorditivo
starving	che muore di fame
starving	affamato
stay behind	rimanere
stay behind	restare
stay in one's memory	rimanere tra i ricordi di
stay indoors	rimanere a casa
stay on the line	restare in linea
stay on the line	attendere in linea
step in for someone	intervenire a favore di qualcuno
step in for someone	intervenire in aiuto di qualcuno
step in for someone	venire in aiuto di qualcuno
stepping stone	trampolino di lancio
steppingstone	trampolino di lancio
stick one's nose in other people's business	impicciarsi degli affari altrui
stick one's nose in other people's business	immischiarsi negli affari altrui
stick one's nose in other people's business	ficcare il naso negli affari altrui
docking	messa in bacino
dodging	sfuggire
dodging	scansare
dodging	evitare
doeskin	pelle di daino
doing	atto
doing	azione
dolphin	delfino
domain	specialità
domain	dominio
domain	dominio
domain	settore
domain	branca
domain	campo
domain	regno
domain	sfera
domain	ramo
domain	proprietà
dominate	dominare
dominate	dominare
dominate	reggere
domineer	spadroneggiare
domineer	tiranneggiare
domino	tessera
doubting	incredulo
doubting	scettico
doubting	sospettoso
downwind	sottovento
dowsing	rabdomanzia
dozing	sonnecchiante
dozing	sonnellino
dozing	pisolino
swearing	parolacce
swearing	bestemmia
swearing	imprecazione
be wrapped up in	essere assorto in
be wrapped up in	essere assorbito da
all kinds of	tutti i tipi di
all things	tutto
all things	ogni cosa
all things	tutte le cose
all-absorbing	entusiasmante
all-absorbing	appassionante
all-conquering	che trionfa su tutto
all-embracing	che comprende tutto
all-in	complessivo
all-in	tutto compreso
all-including	che comprende tutto
all-inclusive	complessivo
all-inclusive	tutto compreso
alluring	invitante
alluring	allettante
give a drubbing	ridurre a mal partito
give a drubbing	picchiare
give a drubbing	dare una ripassata
give a drubbing	prendere a legnate
give a drubbing	malmenare
give a drubbing	riempire di botte
give a drubbing	battere
give an opinion	esprimere un giudizio
give an opinion	fare commenti
give inspection of	permettere l'esame di
give inspection of	autorizzare l'esame di
give inspection of	dare accesso a
give instructions to	dare istruzioni a
give instructions to	impartire istruzioni a
give judgment against	pronunciarsi contro
give off lint	fare il pelo
give some information to	dare informazioni a
give somebody information	comunicare a qualcuno
give somebody information	far sapere a qualcuno
give somebody information	avvisare qualcuno
give somebody information	informare qualcuno
give the finishing touches to	dare gli ultimi ritocchi a
give the meaning of	definire
end up in	finire con
endearing	tenero
endearing	affettuoso
ending	fine
ending	ultimo
ending	finale
ending	conclusivo
ending	conclusione
endocrine	ghiandola endocrina
endocrine gland	ghiandola endocrina
enduring	stabile
enduring	durevole
enduring	durevole
enduring	duraturo
enduring	duraturo
log cabin	capanna
in style	all'ultimo grido
in style	di moda
in style	alla moda
in tears	in lacrime
in-thing	ultimo grido
in-thing	moda
in-thing	novità
in-thing	mania

Translate In into other languages

— Translate in into German

— Translate in into French

— Translate in into Spanish

— Translate in into Dutch

— Translate in into Portuguese

— Translate in into Slovenian

— Translate in into Polish

— Translate in into Czech

In — English Italian translation4 translations found