en
es
pt
nl
de
fr
it
sv
pl
cs
lang
db
In
— English Spanish translation
3 translations found
in
(o)
(proximity)
a
(o)
(proximity)
in
(o)
(proximity)
en
(o)
(proximity)
in
(o)
(preposition)
en
(o)
(preposition)
In
examples
659 examples found
get going
marcharse
get going
irse
go against
oponerse
go against
ir contra
go against
ir en contra
go against
ser desfavorable
go back in
volver a entrar
go down again
volver a bajar
go down again
bajar otra vez
go hunting
ir de cacería
go into
entrar
go into
pasar adentro
goal line
línea de gol
goatskin
piel de cabra
goblin
duende
god-fearing
temeroso de Dios
going
disponible
going
corriente
going
marcha
going down
abajo
going down
hacia abajo
going-over
tunda
going-over
cachete
going-over
mamporro
going-over
golpazo
going-over
paliza
gold mine
mina de oro
goldfinch
jilguero
good evening
buenas noches
good evening
buenas tardes
good morning
buenos días
good-looking
bien parecido
good-looking
guapo
gormandizing
glotonería
gosling
ansarino
handiness
maña
handiness
habilidad
handiness
destreza
handing over
transferencia
handing over
entrega
handling
uso
handling
conducción
handling
manejo
handling
manejo
handling
manejo
handwriting
letra
handwriting
escritura
in one's own handwriting
escrita a mano
in one's own handwriting
personal
not be able to get a handle on something
no poder enfrentar algo
not be able to get a handle on something
no poder aceptar algo
hang gliding
aladeltismo
hanging
colgamiento
hanging
colgante
hanging
colgado
hanging
suspendido
hanging down
pendiente
hanging down
caído
hanging loosely
flojo
hanging loosely
abolsado
hanging loosely
holgado
hangings
tapicería
hauling
arrastre
hauling
arrastramiento
hauling
acarreo
hauling
transporte
hauling
transporte por camión
hauling
camionaje
hold it against somebody
echar la culpa a alguien
hold it against somebody
culpar a alguien
hold the line
permanecer en la línea
hold the line
esperar
holding company
compañía matriz
holdings
posesiones
holdings
bienes
fall again
caerse de nuevo
fall behind
rezagarse
fall behind
quedarse atrás
fall continuously
descender en espiral
fall continuously
bajar vertiginosamente
fall in love with
enamorarse de
fall in with
halagar
fall in with
lisonjear
fall in with
adular
fall into disfavor
caer en desagrado
fall into oblivion
caer en el olvido
fall into oblivion
ser totalmente olvidado
falling apart
desintegración
falling apart
desmoronamiento
falling apart
disgregación
fill in for
reemplazar a
fill in for
sustituir a
filling
empaste
filling
relleno
filling station
estación gasolinera
filling station
estación de servicio
folding rule
metro plegable
be capable of dealing with
poder hacer frente
be capable of dealing with it
poder resolver algo
be capable of dealing with it
poder arreglárselas
dealer in notions
mercera
dealer in notions
mercero
dealer in notions
mercería
dealings
relaciones
digging
excavación
digging
cava
draw a bird's-eye view of something
dibujar una vista panorámica de algo
draw a distinction
distinguir
draw a distinction
diferenciar
draw a distinction
hacer diferencias
draw the outline of
esbozar
draw the outline of
bosquejar
draw the outline of
perfilar
drawing
dibujo
drawing
esbozo
drawing
emisión
drawing
sorteo
drawing room
sala de recibo
drawing room
salón
drawing room
sala
drawling
lánguido
drawstring
cordón
pastel drawing
pastel
pastel drawing
dibujo al pastel
wash drawing
dibujo con aguada
drag behind
arrastrar
dragging
arrastramiento
dragging
arrastre
drinking
bebida
drinking binge
juerga de borrachera
drinking bout
juma
drinking bout
juerga de borrachera
drinking bout
juerga
drinking bout
borrachera
drinking spree
juerga de borrachera
drinking water
agua potable
drop behind
rezagarse
drop behind
quedarse atrás
droppings
deyecciones
droppings
excremento
drive at a tearing pace
ir como el alma que lleva el diablo
drive at a tearing pace
ir a toda pastilla
drive at a tearing pace
ir a todo gas
drive at a tearing pace
ir a toda velocidad
drive into a corner
arrinconar
drive into a corner
acorralar
drive-in
autocine
drive-in cinema
autocine
dwelling
morada
dwelling
residencia
dwelling
vivienda
single-family dwelling
casa particular
single-family dwelling
vivienda de una familia
engagement ring
anillo de compromiso
lay in a provision
proveer de una reserva
lay in a provision
proveer de un suministro
laying
colocación
laying
puesta
let drain
dejar escurrir
let finish
dejar terminar
let finish
escuchar hasta el fin
let something be
dejar en paz
letter writing
correspondencia
letter writing
intercambio
letter writing
correo
lettering
letras
refuse to let in
rechazar
listening
escucha
live in with
residir con
live in with
vivir con
live of one's investments
vivir de renta
liveliness
efusión
liveliness
vivacidad
liveliness
vivacidad
liveliness
exuberancia
break into pieces
romperse en pedazos
break into pieces
hacerse pedazos
break into pieces
romperse
cut into pieces
cortar en pedazos
cut into pieces
desmenuzar
into pieces
en pedazos
in brief
en breve
in brief
en pocas palabras
in case
si
in case
en caso de que
in check
bajo control
in each
en cada
in fact
de verdad
in force
en vigor
in force
vigente
in full
completo
in glow
radiante
in glow
vivo
in half
por la mitad
in half
en dos
in heat
en celo
in love
enamorado
in need
indigente
in need
desamparado
in need
necesitado
in sync
sincronizado
in that
allí dentro
in that
en eso
in time
con tiempo
in time
después
in time
más tarde
in time
a buena hora
in time
en su debido momento
in time
a su debido tiempo
in time
a la larga
in time
con el tiempo
in time
alg n día
in two
por la mitad
in two
en dos
in use
ocupado
in vain
para nada
in vain
en vano
in-laws
suegros
ink in
repasar con tinta
battering ram
ariete
take a bashing
ser derrotado ampliamente
take a bashing
recibir una paliza
beating
latido
beating
tamboreo
beating
tamborileo
beating
tunda
beating
cachete
beating
golpazo
beating
zurra
beating
mamporro
beating
paliza
beating of the waves
remolino
beating of the waves
baño
give a beating
dar una paliza
give a beating
aporrear
believe in God
creer en Dios
blowing up
detonación
blowing up
explosión
Boxing Day
Día de San Esteban
box spring
resortes
boxing
boxeo
boxing ring
cuadrilátero
boxing ring
ring
breathe again
dar un suspiro de alivio
breathe again
respirar de nuevo
break into
forzar una entrada
break-even point
punto de rentabilidad
break-in
efracción
breaking
fractura
breaking
rompimiento
breaking
rotura
breaking down
destrucción
breaking down
derribo
breaking down
demolición
breaking point
punto de ruptura
breaking up
disgregación
breaking up
desintegración
breaking up
desmoronamiento
bring in a verdict
pronunciar el veredicto
bring into conversation
mencionar
bring into conversation
sacar a colación
bring into conversation
introducir
buy something outright
pagar por algo al contado
buy something outright
comprar algo al contado
buy through an installment plan
comprar a plazos
buying
adquisición
buying
compra
buying spree
juerga de compras
pre-emptive right of buying
prioridad de compra
preemptive right of buying
prioridad de compra
reckoning
cálculo
reckoning
cómputo
resulting
resultante
resulting
consiguiente
reveling
jolgorio
reveling
juerga
revelling
jolgorio
revelling
juerga
cross-country running
carrera a campo traviesa
long-distance running
carrera de fondo
run again
correr de nuevo
run into
chocar contra
run into
abordar con
run into
chocar con
run into
tropezar con
run into
tropezar con
run into
toparse con
run into
encontrarse con
run into
dar con
run into
darse un golpe contra
run into debts
contraer deudas
run into difficulties
tropezar con dificultades
run into the ground
arrastrar por los suelos
run into the ground
poner por los suelos
run into trouble
tropezar con dificultades
run up against
tropezar con
running
en fila
running
sucesivos
running
consecutivos
running
carrera
running
corriente
running
seguidos
running
corriente
running
dirección
running costs
gastos corrientes
running knot
nudo corredizo
running shoe
zapatilla de correr
running shoe
zapato de correr
running track
pista de carreras
packaging
empaquetado
packaging
embalaje
packing
sobrelleno
packing
embalaje
packing
relleno
packing case
caja
packing case
cajón
plowing
arada
poplin
popelina
pull oneself in
apretarse la cintura
pull oneself in
ceñirse la cintura
pulling
arrastramiento
pulling
arrastre
put a great strain on
someter a un gran esfuerzo
put down in writing
ponerlo en escrito
put in a casket
poner en un féretro
put in a casket
poner en un ata d
put in a coffin
poner en un féretro
put in a coffin
poner en un ata d
put in chains
encadenar
put in for
aplicar a
put in for
solicitar
put in order
reparar
put in order
arreglar
put in overtime
trabajar después de hora
put in overtime
trabajar horas extras
put in place
colocar
put in place
situar
put in the shade
eclipsar
put into somebody's head
meter la trola de
put into somebody's head
inculcar en la cabeza
put someone in a difficult situation
poner a alguien en una situación difícil
put the finishing touches to
dar los ltimos toques
putrefying
en descomposición
putrefying
en estado de putrefacción
putting
putting
zoom in on
acercar el zoom
zoom in on
acercarse con el zoom a
a weight off someone's mind
un peso de encima
a weight on someone's mind
un peso encima
weigh against
comparar con
weight lifting
levantamiento de pesas
weight training
levantamiento de pesas
weightlifting
levantamiento de pesas
vest power in someone
conferir poder a alguien
vested interest
interés concedido
vote against
dar bola negra a
vote against
votar en contra de
vote against
votar en contra de
call into use
invocar
call-in
llamada en vivo
call-in
llamada en vivo
calling card
tarjeta de visita
calling forth
evocación
cash in on
aprovechar
cash in on
sacar partido de
check-in
registro
checking
verificación
checking
inspección
checking account
cuenta corriente
checkpoint
punto de control
be a close thing
librarse por los pelos
close again
cerrar de nuevo
close again
volver a cerrar
close examination
escrutinio
close examination
examen profundo
close-fitting
ajustado
close-fitting
estrecho
close-fitting
ceñido
close-grained
de grano fino
take a closer look at something
mirar más detenidamente
take a closer look at something
analizar algo más detalladamente
come back in
volver a entrar
come down in bucketfuls
llover a chaparrón
come down in bucketfuls
llover chuzos
come down in bucketfuls
caer chuzos de punta
come down in bucketfuls
llover a cántaros
come down in buckets
llover a chaparrón
come down in buckets
llover chuzos
come down in buckets
caer chuzos de punta
come down in buckets
llover a cántaros
come into being
emanar
come into being
brotar
come into being
surgir
come into sight
estar a la vista
come into view
mostrarse
come into view
aparecer
come into view
presentarse
come into view
asomarse
come into view
manifestarse
come to an understanding
llegar a un arreglo
come to mind
volver
come to mind
volver a la mente
come to nothing
apagarse gradualmente
come to nothing
desvanecerse
come within sight
estar a la vista
not be able to come to grips with something
no poder enfrentar algo
not be able to come to grips with something
no poder aceptar algo
place confidence in
depositar confianza en
repose confidence in
depositar confianza en
count again
volver a contar
count again
hacer un recuento
counterbalancing
equilibrador
counterbalancing
compensador
counterfeiting
falsificación
counterfeiting
contrahechura
counterintelligence
contraespionaje
counterpoint
contrapunto
counterweighing
equilibrador
counterweighing
compensador
counting
incluso
counting
incluido
counting
cuenta
counting
cómputo
counting
cálculo
not counting
menos
not counting
excepto
not counting
sin contar
not counting
con exclusión de
take part in a conversation
tomar parte en una conversación
take a sounding on
escudriñar
take a sounding on
hacer una encuesta sobre
take again
volver a pasar
take fingerprints
tomar las impresiones digitales
take into account
tomar en cuenta
take into account
pensar
take into account
calcular
take into account
considerar
take into account
incluir
take into account
abarcar
take into account
incluir
take into account
tener en cuenta
take into custody
detener
take into custody
arrestar
take malicious pleasure in
sentir un placer malévolo en
take out an insurance
hacerse una póliza de seguros
take out an insurance
sacar un seguro
take out an insurance policy
hacerse una póliza de seguros
take out an insurance policy
sacar un seguro
take out insurance
hacerse una póliza de seguros
take out insurance
sacar un seguro
take part in
meterse en
take part in
participar en
take part in
participar en
take part in
tomar parte en
take part in
tomar parte en
take revenge against
vengarse con
take someone in tow
cargar con alguien
take something out on someone
descargar la bilis contra
take something out on someone
desahogar algo contra alguien
take something out on someone
desfogarse con alguien
take things easy
serenarse
take things easy
tomar con calma
take up residence in
establecerse en
take up residence in
domiciliarse en
take up residence in
establecer residencia en
throw into confusion
desarreglar
throw into confusion
desorganizar
throw into confusion
trastornar
throw into confusion
embrollar
throw-in
saque de banda
trade wind
viento alisio
trade-in
trueque de venta
trade-in
parte de pago
troops in order
formación
tuck into
esconder
tuck into
meter dentro
tuck into
ocultar
turn against
poner en contra
turn against
volverse en contra de
turn against
ponerse en contra de
turn inside out
dar la vuelta a
turn into
convertirse
turn into
volverse
turn into
meterse en
turn oneself in
entregarse
turn over in one's mind
dar vueltas a
turn over in one's mind
considerar
turning point
viraje decisivo
turning point
momento crucial
abounding
rico
abounding
copioso
abounding
abundante
abounding
abundante
settle down into
repantigarse
settle down into
repanchigarse
settle down into
arrellanarse
be sitting
estar sentado
sit-in
ocupación
sitting duck
blanco fácil
sitting duck
blanco fácil
sitting room
salón
sitting room
sala
sitting target
blanco fácil
sitting target
blanco fácil
sink into oblivion
caer en el olvido
sink into oblivion
ser totalmente olvidado
signalling
señalización
signet ring
sello
signet ring
timbre
sleepiness
modorra
sleepiness
somnolencia
sleeping
reposante
sleeping
dormido
sleeping bag
bolsa de dormir
sleeping bag
saco de dormir
sleeping car
coche cama
sleeping pill
píldora somnífera
sleeping sickness
enfermedad del sueño
sleeping tablet
píldora somnífera
small sleeping compartment
camarilla
small sleeping compartment
cubículo
slip one's mind
pasar desapercibido a alguien
slip one's mind
pasar por alto a alguien
stargazing
fantaseo
stargazing
ensueño
stark raving mad
loco de atar
starling
estornino
starring
protagonizado por
start again
volver a empezar
start again
empezar de nuevo
start off again
partir de nuevo
starting
de inicio
starting
inicial
starting block
taco de partida
starting gate
puerta de salida
starting point
punto de partida
starting point
punto de partida
starting point
punto de partida
starting point
salida
startling
sorprendente
startling
asombroso
starving
famélico
starving
hambriento
stay behind
permanecer
stay behind
quedarse
stay in one's memory
quedarse en la memoria de uno
stay in one's memory
quedar grabado en la mente de uno
stay indoors
quedarse dentro
stay on the line
permanecer en la línea
stay on the line
esperar
step in for someone
llegar al rescate de alguien
step in for someone
asistir a alguien
step in for someone
apoyar a alguien
stepping stone
escalón
steppingstone
escalón
stick one's nose in other people's business
entrometerse en asuntos ajenos
stick one's nose in other people's business
meter la nariz en asuntos ajenos
docking
atraque
dodging
evasión
dodging
evitación
doeskin
ante
doeskin
piel de ante
doing
acto
doing
acción
dolphin
delfín
domain
sector
domain
competencia
domain
dominio
domain
especialidad
domain
campo
domain
esfera
domain
campo
domain
propiedad
dominate
dominar
dominate
regir
dominate
dominar
domineer
tiranizar
domineer
oprimir
domino
dominó
doubting
dudoso
doubting
incrédulo
doubting
escéptico
downwind
con el viento
dowsing
radiestesia
dozing
adormecido
dozing
dormitando
dozing
medio dormido
dozing
cabezada
dozing
sueño ligero
swearing
tacos
swearing
palabrotas
swearing
blasfemia
be wrapped up in
estar absorto en
be wrapped up in
estar envuelto en
all kinds of
toda clase de
all kinds of
todo tipo de
all things
todo
all things
cada cosa
all things
todas las cosas
all-absorbing
muy interesante
all-absorbing
absorbente
all-conquering
que todo lo vence
all-embracing
que lo abarca todo
all-in
todo incluido
all-including
que lo abarca todo
all-inclusive
todo incluido
alluring
atractivo
alluring
tentador
alluring
seductor
give a drubbing
dar una paliza
give a drubbing
dar un mamporro
give a drubbing
apalear
give a drubbing
tundear
give a drubbing
zurrar
give a drubbing
cascar
give a drubbing
pegar
give an opinion
dar una opinión
give an opinion
comentar
give inspection of
permitir inspeccionar
give inspection of
dar permiso para revisar
give inspection of
dar entrada a
give instructions to
dar instrucciones a
give instructions to
informar
give judgment against
fallar contra
give off lint
soltar pelusa
give some information to
informar
give somebody information
notificar a alguien
give somebody information
informar a alguien
give somebody information
dar información a alguien
give somebody information
avisar a alguien
give the finishing touches to
dar los ltimos toques
give the meaning of
definir
end up in
acabar en
end up in
terminar en
endearing
atractivo
endearing
encantador
ending
fin
ending
ltimo
ending
final
ending
concluyente
ending
conclusión
endocrine
glándula endocrina
endocrine gland
glándula endocrina
enduring
duradero
enduring
duradero
enduring
perdurable
enduring
perdurable
enduring
permanente
log cabin
cabaña
gold coin
moneda de oro
in style
de moda
in style
elegante
in style
en boga
in tears
llorando
in tears
en lágrimas
in-thing
novedad
in-thing
ltimo grito
in-thing
furor
in-thing
moda
Translate
In
into other languages
—
Translate in into German
—
Translate in into French
—
Translate in into Italian
—
Translate in into Dutch
—
Translate in into Portuguese
—
Translate in into Slovenian
—
Translate in into Polish
—
Translate in into Czech