Top — English German translation22 translations found

top Dach (n)
top Kopfteil
top (n) Aufsatz (m) (n)
top (n) (clothing) Oberteil (n) (n) (clothing)
top (n) Gipfel (m) (n)
top (n) (clothing) Top (n) (n) (clothing)
top (n) (toy) Kreisel (m) (n) (toy)
top (n) (development) Gipfel (m) (n) (development)
top (n) (bottle) Schraubverschluss (m) (n) (bottle)
top (n) (mountain) Gipfel (m) (n) (mountain)
top (n) (importance) Spitze (f) (n) (importance)
top (n) (development) Kulmination (f) (n) (development)
top (n) (development) Höhepunkt (m) (n) (development)
top (n) (development) Spitze (f) (n) (development)
top (n) (surface) obere Seite (f) (n) (surface)
top (n) (mountain) Spitze (f) (n) (mountain)
top (n) Baumkrone (f) (n)
top (a) (importance) oberste (a) (importance)
top (a) (position) höchst (a) (position)
top (v) gipfeln (v)
top (v) deckeln (v)
top (v) (meeting) abschließen (v) (meeting)
Top examples64 examples found
onomatopoeia Lautmalerei
onomatopoeia Onomatopoesie
onomatopoeia Onomatopöie
onomatopoeia Onomatopöie
at the top obenan
at the top zuoberst
at the top oben
be in top form topfit sein
be in top form in Topform sein
humming top Brummkreisel
humming top Brummkreisel
in tip-top order tipptopp in Ordnung
in tip-top order picobello in Ordnung
in tip-top order einwandfrei in Ordnung
on top zuoberst
on top mit ... darauf
on top mit
on top oben
on top oben
on top mit ... drauf
top coat Decklackierung
top coat Decklack
top coat letzter Anstrich
top coat Deckanstrich
top hat Zylinderhut
top hat Zylinder
top off beschließen
top off abrunden
top off vollenden
top-class sport Spitzensport
top-class sport Hochleistungssport
top-notch super
top-notch erstrangig
top-notch Spitzen-
top-notch prima
top-notch erstklassig
top-notch außerordentlich
top-notch toll
top-notch einmalig
blow one's top vor Wut explodieren
onomatopoeic lautmalerisch
convertible-top Cabrioverdeck
convertible-top actuation Cabrioverdeck-Betätigung
convertible-top bow Cabrioverdeckbügel
convertible-top catch Cabrioverdeckverschluß
convertible-top catch Cabrioverdeckverriegelung
convertible-top cloth Cabrioverdeckbezug
convertible-top frame Cabrioverdeckrahmen
convertible-top lining Cabrioverdeckhimmel
convertible-top lining Cabrioverdeck-Auskleidung
convertible-top seal Cabrioverdeckdichtung
top catch Verdeckschnapper
top edge Oberkante
top feed Obenspeisung
top gear oberster Gang
top load Endkapazität
top load Dachkapazität
top panel Kopfblende
top quality Spitzenqualität
top view Draufsicht
top view Aufsicht
top-heavy oberlastig
top-heavy kopflastig
at the top of one's voice so laut wie möglich
Translate Top into other languages
Translate top into French
Translate top into Italian
Translate top into Spanish
Translate top into Dutch
Translate top into Portuguese
Translate top into Slovenian
Translate top into Polish
Translate top into Czech