Time — English German translation19 translations found

time Zeit (f)
time (n) (watch) Zeit (f) (n) (watch)
time (n) (music) Tempo (n) (n) (music)
time (n) (occasion) Mal (n) (n) (occasion)
time (n) Zeit (f) (n)
time (n) (general) Zeit (f) (n) (general)
time (n) Laufzeit (n)
time (n) Tempo (n) (n)
time (n) (general) Uhrzeit (n) (general)
time (n) (past) Zeitalter (n) (n) (past)
time (n) (duration) Dauer (f) (n) (duration)
time (n) (general) Moment (m) (n) (general)
time (n) (past) Epoche (f) (n) (past)
time (n) Uhrzeit (n)
time (n) (duration) Zeit (f) (n) (duration)
time (n) Mal (n) (n)
time (n) (music) Takt (m) (n) (music)
time (v) terminieren (v)
time (v) (general) timen (v) (general)
Time examples276 examples found
Greenwich Mean Time mittlere Greenwich-Zeit
Greenwich Mean Time Greenwich-Zeit
Greenwich Mean Time Greenwicher Zeit
in due time mit der Zeit
in due time nach und nach
in due time später
in due time zur rechten Zeit
in due time mit der Zeit
in due time in einiger Zeit
in due time auf die Dauer
in due time im Laufe der Zeit
in due time im Nachhinein
in due time allmählich
in the nick of time gerade noch rechtzeitig
in the nick of time gerade noch rechtzeitig
all-time unübertroffen
all-time beispiellos
all-time absolut
full-time Vollzeit-
full-time ganztägig
half time Halbzeit
in time nach und nach
in time später
in time beizeiten
in time rechtzeitig
in time mit der Zeit
in time mit der Zeit
in time auf die Dauer
in time im Laufe der Zeit
in time im Nachhinein
in time in einiger Zeit
in time allmählich
on time fristgemäß
on time termingemäß
on time termingerecht
on time fristgerecht
on time zeitig
on time rechtzeitig
on time pünktlich
on time rechtzeitig
time bomb Zeitbombe
time clock Stempeluhr
time clock Stechuhr
time clock Stechuhr
time clock Kontrolluhr
time exposure Zeitaufnahme
time limit Zeitgrenze
time limit Zeitbegrenzung
time limit Frist
time limit Termin
time limit Termin
time limit Termin
time limit Frist
time sharing Zeitanteilsverfahren
time sharing Teilnehmerbetrieb
time sharing Timesharing
time zone Zeitzone
time zone Zeitzone
time zone Zeitzone
time-consuming zeitraubend
time-consuming zeitraubend
time-share Timeshare-Appartment
time-share Beteiligungseigentum
time-sharing Timesharing
a long time ago längst
a long time ago vor langer Zeit
after a long time nach langer Zeit
ahead of time vorwegnehmen
ahead of time vor der angekündigten Zeit
ahead of time früher als erwartet
ahead of time voraus
ahead of time frühzeitig
ahead of time im Voraus
ahead of time vorher
ahead of time früh
ahead of time früher
altimeter Höhenmesser
at all times immer
at all times immer
at all times jederzeit
at all times stets
at all times ununterbrochen
at all times beständig
at all times anhaltend
at all times ständig
at all times ständig
at all times ständig
at all times andauernd
at that time seinerzeit
at that time seinerzeit
at that time vor Zeiten
at that time zu der Zeit
at that time derzeitig
at that time damals
at that time einst
at that time einstmals
at that time dann
at that time damalig
at that time früher
at the same time zur gleichen Zeit
at the same time kontemporär
at the same time gleichzeitig
at the same time gleichzeitig
at the same time as zur selben Zeit wie
at the same time as im gleichen Augenblick wie
for a long time lange
instruction processing time Kommandoverarbeitungszeit
instruction processing time Befehlsverarbeitungszeit
processing time Verarbeitungszeit
normal charging time Normalladezeit
lead-time offset Durchlaufzeitversatz
delivery times Lieferzeiten
ex-work delivery time ab-Werk-Termin
order delivery time Bestellzeit
call release time Auslösungsdauer
call release time Auslösungsverzug
call release time Auslöseverzug
call release time Verbindungsauslösungsdauer
call release time Verbindungsauslösedauer
call release time Auslösedauer
time axis Zeitachse
time base Zeitbasis
time log Zeitprotokollierung
time out Auszeit
time out Zeitbegrenzung
time slot Zeitschlitz
time slot Zeitscheibe
time slot Zeitlage
time slot Zeitkanal
time slot Zeitabschnitt
time wage Zeitlohn
time-out Zeitüberwachung
electron transit time Elektronenlaufzeit
transit-time distortion Laufzeitschräglage
transit-time effect Laufzeiteffekt
computer response time Antwortzeit des Computers
computer time sales Rechenzeitvertrieb
computer time sales Rechenzeitverkauf
Pizza Spinaci - with spinach and egg. sometimes ham Pizza Spinaci - mit Spinat und Ei. manchmal Schinken
sometime irgendwann
sometime irgendwann
sometime eines Tages
sometime ehemals
sometime einst
sometimes manchmal
sometimes mitunter
sometimes manchmal
sometimes bisweilen
sometimes bisweilen
sometimes selten
total annealing time for stress relief Gesamtglühdauer für Spannungsarmglühen
total braking time Gesamtbremsdauer
ban on nighttime flying Nachtflugverbot
before one's time bevor man geboren wurde
before one's time vor jds. Zeit
bide one's time geduldig auf etwas warten
old before one's time schwächer, als das Lebensalter vermuten ließe
once upon a time es war einmal
once upon a time Es war einmal...
once upon a time es war einmal
pass one's/ the time sich die Zeit vertreiben
take one's time sich Zeit lassen
connecting time Beschaltungsdauer
delay-time characteristic Laufzeitgang
delay-time characteristic Laufzeitcharakteristik
delay-time colour decoder Laufzeitdemodulator
phase delay time Phasenlaufzeit
pulse delay time Impulsverzögerungszeit
saturation fall time Sättigungs-Abfallzeit
maximum sampling time Abtastemaxima
heating-up time constant Aufheiz-Zeitkonstante
heating-up time constant Anheiz-Zeitkonstante
gate-controlled rise time Durchschaltezeit
saturation rise time Sättigungs-Anstiegzeit
appointed execution time Fertigstellungstermin
program execution time Programmlaufzeit
program execution time Programmausführungszeit
waste s.b.'s time jds. Zeit verschwenden
time sharing operating system Teilnehmer-Betriebssystem
time sharing operation Zeitscheibenbetrieb
time sharing operation Zeitteilung
time sharing operation Teilnehmerbetrieb
time sharing operation Time-sharing-Verfahren
time sharing operation Time-sharing-System
time sharing operation Teilnehmersystem
time sharing operation Time-sharing-Betrieb
time sharing operation Teilnehmerrechnersystem
accessibility time Verfügbarkeitsdauer
disk access time Spurzugriffszeit
mean access time mittlere Zugriffszeit
memory access time Speicherzugriffszeit
instruction cycle time Operationszykluszeit
instruction cycle time Kommandozykluszeit
instruction cycle time Befehlszykluszeit
memory cycle time Speicherzykluszeit
overall cycle time gesamte Durchlaufzeit
increment-angle-time-system Inkremental-Winkel-Zeit-System
make up for lost time verlorene Zeit wieder wettmachen
to make good time gut vorankommen
play for time Zeit herausschinden
stopping time Anhaltezeit
short timer Kurzzeitglied
short-circuit time Kurzschlußdauer
display build-up time Bildaufbauzeit
standard-time board Funkuhrkarte
standard-time board Normalzeitkarte
pulse-delay-time jitter Impulsverzögerungszeit-Jitter
pulse-delay-time jitter Pulsverzögerungszeit-Jitter
call set-up time Verbindungsherstellungsdauer
call set-up time Verbindungsaufbaudauer
call set-up time Vorbereitungszeit
machine set-up time Maschinenrüstzeit
real time analysis Echtzeitanalyse
real time clock Realzeituhr
real time operating system Realzeit-Betriebssystem
real time operating system Echtzeit-Betriebssystem
real time operation Realzeitverarbeitung
real time operation Realzeitverfahren
real time operation schritthaltende Verarbeitung
real time operation Realzeitbetrieb
real time operation Real-time-Verarbeitung
real time operation Echtzeitverarbeitung
real time operation Echtzeitverfahren
real time operation Real-time-Betrieb
real time operation Echtzeitbetrieb
real time program Echtzeitprogramm
real-time Echtzeit
real-time animation Echtzeit-Animation
real-time clock Echtzeituhr
real-time data acquisition Realzeiterfassung
real-time data acquisition quellorientierte Datenerfassung
real-time data acquisition Quelldatenerfassung
real-time data acquisition Quelldateneingabe
real-time data processing Prozessdatenverarbeitung
real-time program language Realzeit-Programmiersprache
real-time simulation Realzeitsimulator
real-time simulation Realzeitsimulierung
real-time simulation Realzeitsimulation
real-time simulation Echtzeitsimulierung
real-time simulation Echtzeitsimulation
real-time simulator Echtzeitsimulator
real-time simulator Realzeitsimulator
realtime Echtzeit
realtime application Echtzeitanwendung
realtime control protocol RTCP-Protokoll
realtime system Echtzeitsystem
all in good time alles zu seiner Zeit
increment time Fortschaltzeit
initial zero time Ausgangszeitwert
injury time Nachspielzeit
instruction time Befehlsausführungsdauer
integration time Integrierzeit
interdigit time Zwischenwahlzeit
interdigit time Zeichenpause
interdigit time Wählpause
interval timer Intervallzeitregister
interval timer Intervallzeitgeber
interval timer Intervalltaktgeber
primeval times Urzeit
forward recovery time Vorwärtserholungszeit
forward recovery time Durchlaßverzögerung
forward recovery time Durchlaßerholungszeit
reverse recovery time Sperrverzögerungszeit
reverse recovery time Sperrerholzeit
storage recovery time Speichererholzeit
brake response time Bremsenansprechdauer
network response time Reaktionszeit des Netzwerks
user response time Antwortzeit des Benutzers
carrier lifetime Trägerlebensdauer
carrier lifetime Ladungsträgerlebensdauer
life-time distribution Lebensdauerverteilung
lifetime Lebenszeit
lifetime Lebenszeit
lifetime Lebensdauer
lifetime Lebensdauer
lifetime Lebensdauer
Translate Time into other languages
Translate time into French
Translate time into Italian
Translate time into Spanish
Translate time into Dutch
Translate time into Portuguese
Translate time into Slovenian
Translate time into Polish
Translate time into Czech