To — English Portuguese translation23 translations found

to (o) (reason) a fim de (o) (reason)
to (o) (direction) a (o) (direction)
to (o) (reaching as far as) até (o) (reaching as far as)
to (o) (destination) para (o) (destination)
to (o) (in each) para (o) (in each)
to (o) (until and including) até (o) (until and including)
to (o) (general) por (o) (general)
to (o) (destination) a (o) (destination)
to (o) (direction) para (o) (direction)
to (o) (reason) para (o) (reason)
to (o) (indirect object) para (o) (indirect object)
to (o) (in honor of) a (o) (in honor of)
to (o) (indirect object) a (o) (indirect object)
to (o) (preference) mais que (o) (preference)
to (o) (time) para (o) (time)
to (o) (general) com respeito a (o) (general)
to (o) (general) para (o) (general)
to (o) (preference) mais do que (o) (preference)
to (o) (general) em relação a (o) (general)
to (o) (causing) para (o) (causing)
to (o) (general) de (o) (general)
to (o) (general) comparado com (o) (general)
to (o) (reason) para que (o) (reason)
To examples520 examples found
jump to conclusions tirar conclusões precipitadas
get around to encontrar tempo para
get around to ter tempo para
get down to encontrar tempo para
get down to ter tempo para
get ready to preparar-se para
get ready to aprontar-se para
get someone to understand something botar algo na cabeça de alguém
get someone to understand something fazer alguém entender algo
get something into someone's head botar algo na cabeça de alguém
get something into someone's head fazer alguém entender algo
get something through to someone botar algo na cabeça de alguém
get something through to someone fazer alguém entender algo
get used to habituar-se
get used to acostumar-se
get used to the work pegar as manhas do negócio
get used to the work aprender os truques do negócio
get used to the work aprender os segredos do negócio
get-together reunião
get-together social
get-together reunião social
not be able to get to grips with something não ter como enfrentar algo
not be able to get to grips with something não ter como aceitar algo
not be able to get to grips with something não poder resignar-se diante de algo
not be able to get to grips with something não poder aceitar algo
give full vent to deixar correr solto
give full vent to deixar acontecer
give no credit to não dar crédito a
give no credit to não acreditar
give no credit to desacreditar
give credit to dar crédito a
give credit to acreditar em
give dignity to dignificar
give dignity to enobrecer
give it to someone straight contar toda a verdade para alguém
give it to someone straight contar a pura verdade para alguém
happen to be vir a ser
happen together acontecer junto
happen together acontecer simultaneamente
happen together coincidir
have not quite got used to the idea não estar bem acostumado à idéia
have nothing to do estar de bobeira
have nothing to do não ter o que fazer
have the forethought to ter a precaução de
have the forethought to ter a precaução de
have to be read dever ser lido
have to pay for it ter que admitir a culpa
have to pay for it ter que assumir a responsabilidade
have to pay for it ter que pagar por isso
not have to work não ter que trabalhar
not have to work estar de folga
fail to agree discordar
fail to agree opor-se
fail to agree divergir
fail to keep não cumprir
fail to keep faltar com
fail to obey não obedecer
fail to obey desobedecer
failed to develop atrofiado
failure to mention abstenção
failure to mention silêncio
next to last pen ltimo
devote oneself to trabalhar arduamente por
devote oneself to dedicar-se a
aim one's attention directly towards colocar toda atenção em
aim one's attention directly towards concentrar-se
give directions to indicar o caminho
be driven to extremes ser levado a extremos
drive into a corner botar num beco sem saída
drive into a corner encurralar
drive too fast correr
drive too fast dirigir muito rápido
drive too fast exceder o limite de velocidade
extend one's hand to estender a mão a
be exposed to estar sujeito a
be exposed to estar exposto a
be exposed to estar exposto a
be exposed to estar exposto a
lead to nothing não dar em nada
lead to nothing não levar a nada
lean over backwards to fazer das tripas coração por
lean over backwards to esforçar-se ao máximo para
lean toward tender para
lean toward pender para
lean toward inclinar-se por
lean towards tender para
lean towards pender para
lean towards inclinar-se por
lean-to meia-água
lean-to telhado de meia-água
be liable to ser sujeito a
be liable to estar sujeito a
be liable to tender a
be liable to ter tendência para
lie detector detector de mentiras
be linked to estar relacionado com
be linked to estar ligado com
link together ligar
link together associar
be likely to tender a
be likely to ter tendência para
like to compete ter espírito competitivo
like to compete ser competitivo
liken to comparar com
give on loan to deixar usar
give on loan to dar o direito de usar
give on loan to emprestar
be opposed to ser contrário a
be opposed to opor-se a
become opposed to voltar-se contra
owing to someone sobrando
owing to someone guardado
owing to someone de reserva
be inclined to tender para
be inclined to pender para
be inclined to inclinar-se por
be unequal to ser inadequado para
be willing to do anything for estar disposto a tudo por
be willing to do anything for estar disposto a fazer qualquer coisa por
be willing to do something for estar preparado para fazer algo por
be willing to do something for estar disposto a fazer alguma coisa por
be dressed up to a T estar arrumado
be dressed up to a T estar bem vestido
be dressed up to a tee estar arrumado
be dressed up to a tee estar bem vestido
be dressed up to the nines estar arrumado
be dressed up to the nines estar bem vestido
be up to one's expectations estar à altura das expectativas
belonging to daquilo
belonging to disso
belonging to daí
something belongs to somebody algo é de alguém
something belongs to somebody algo pertence a alguém
bring back to life reanimar
bring back to life ressuscitar
bring discredit to oneself desgraçar-se
bring into conversation colocar em questão
bring into conversation mencionar
bring into conversation citar
bring shame to envergonhar
bring shame to desonrar
bring somebody to court processar alguém
bring somebody to court abrir um processo contra alguém
bring somebody to justice colocar alguém diante da justiça
bring someone to his senses trazer alguém à razão
bring someone up-to-date botar alguém em dia
bring someone up-to-date atualizar alguém
bring to a conclusion chegar a uma conclusão
bring to a conclusion finalizar
bring to a conclusion concluir
bring to an end abolir
bring to an end revogar
bring to an end pôr fim em
bring to an end finalizar
bring to an end resolver
bring to an end terminar
bring to completion finalizar
bring to completion concluir
bring together colocar em contato
bring together juntar
bring up to date atualizar
be ready to help estar à disposição de alguém
be ready to help estar sempre pronto para ajudar alguém
be ready to help estar sempre às ordens
make ready to preparar-se para
make ready to aprontar-se para
ready-to-eat pronto
ready-to-wear pronto
ready-to-wear prêt à porter
related to relacionado
related to afim
refuse to accept less than manter-se firme em
refuse to accept less than insistir em
refuse to accept less than recusar-se aceitar menos que
refuse to let in barrar
refuse to let in impedir a entrada
with reference to no que diz respeito a
with reference to com referência a
be reduced to poverty perder tudo
be reduced to poverty ser reduzido a pobreza
be reduced to poverty ficar pobre
be reduced to poverty empobrecer
resign oneself to conformar-se com
resign oneself to resignar-se de
pass onto colocar em
pass onto passar para
pay no attention to passar por cima de
pay no attention to ignorar
pin somebody down to a promise forçar alguém a manter uma promessa
point out to chamar atenção para
point towards apontar
make it up to compensar
without regard to sem levar em conta
without regard to sem levar em conta
without regard to independente de
without regard to sem considerar
with respect to that no que se refere àquele
with respect to that no que diz respeito àquele
without respect to sem levar em conta
without respect to sem considerar
act uppity towards olhar de cima para
act uppity towards olhar com desprezo para
act uppity towards sentir-se superior
be up to depender de
be up to estar maquinando
be up to estar tramando
be up to estar disposto a
cuddle up to acomodar-se
cuddle up to aconchegar-se
cut up into lots dividir
cut up into lots fazer loteamento
cut up into lots lotear
look up to se mirar
look up to admirar
make up to tentar agradar
make up to bajular
measure up to tentar superar
measure up to tentar igualar-se
nestle up to acomodar-se
nestle up to aconchegar-se
play up to lisonjear
play up to concordar em tudo
play up to puxar o saco de
play up to fazer tudo para agradar
sidle up to aproximar-se discretamente
snuggle up to acomodar-se
snuggle up to aconchegar-se
stand up to combater
stand up to resistir
stand up to rebater
stand up to fazer frente a
up to now até hoje
up to now até a presente data
up to now até agora
up to standard dentro da média
up to standard dentro do padrão
up to the time of até
up to the time of até a hora de
up-to-date informado
up-to-date moderno
up-to-date modernizado
up-to-date atualizado
up-to-date atualizado
up-to-the-minute moderno
up-to-the-minute modernizado
up-to-the-minute atualizado
upset stomach indisposição do estômago
upset stomach dor de estômago
call someone's attention to chamar a atenção de alguém
cling to each other unir-se a
cling to each other agarrar-se
cling to one another unir-se a
cling to one another agarrar-se
come close to chegar perto de
come close to comparar-se a
come close to chegar aos pés de
come into being surgir
come into being vir a ser
come into being originar
come into sight tornar-se visível
come into sight aparecer
come into view surgir
come into view mostrar-se
come into view tornar-se visível
come into view aparecer
come near to aproximar-se
come to a dead end terminar num beco sem saída
come to a dead end não ter saída
come to a deadlock chegar num beco sem saída
come to a deadlock chegar a um impasse
come to a decision chegar a uma conclusão
come to a decision decidir
come to a head tornar-se crítico
come to a head agravar-se
come to a head intensificar-se
come to a standstill chegar num beco sem saída
come to a standstill chegar a um impasse
come to a stop parar
come to a stop parar
come to an end chegar ao fim
come to an end expirar
come to an end terminar
come to an end terminar
come to an end acabar
come to an understanding chegar a um acordo
come to an understanding chegar a um entendimento
come to mind voltar
come to mind vir à mente
come to nothing morrer aos poucos
come to nothing desvanecer
come to one's senses recobrar a razão
come to one's senses recobrar o juízo
come to rest parar
come to someone's aid vir ao auxílio de alguém
come to someone's aid assistir alguém
come to someone's aid ajudar alguém
come to someone's aid dar apoio a alguém
come to someone's rescue vir ao auxílio de alguém
come to someone's rescue assistir alguém
come to someone's rescue ajudar alguém
come to someone's rescue dar apoio a alguém
come together reunir-se
come together encontrar-se
contrary to his habit contrariando seus hábitos
contrary to his usual practice contrariando seus hábitos
continue to support apoiar
continue to support ficar ao lado de
continue to support dar apoio a
continue to work hard at continuar trabalhando duro em
continue to work hard at pegar firme em
make a complaint to fazer uma den ncia
make a complaint to apresentar queixa a
make a complaint to queixar-se com
make a complaint to fazer queixa ao
tailor according to adaptar
tailor according to ajustar de acordo com
take by storm impressionar
take by storm tomar de assalto
take by storm assaltar
take into account incluir
take into account incluir
take into account considerar
take into account levar em conta
take into account levar em conta
take into account ter em mente
take into custody botar no xadrez
take into custody deter
take into custody prender
take its toll fazer pagar um alto preço
take its toll custar caro
take someone in tow rebocar alguém
take someone in tow trazer alguém
take to heart encarregar-se de
take to heart tomar conta de
tending to propenso a
tending to com tendências a
tear into ribbons retalhar
tear into ribbons picotar
add to colaborar
add to incrementar
add to concorrer
add to contribuir
add to aumentar
apt to propenso a
apt to com tendências a
as to em relação a
as to quanto a
due to devido a
get to alcançar
lie to estar à capa
pin to prender
pin to afixar
see to cuidar de
see to encarregar-se de
see to reparar
see to acertar
set-to discussão
set-to luta
set-to bate-boca
stoop to rebaixar-se a
stoop to dignar-se a
to a nicety detalhadamente
to a nicety com exatidão
to a nicety com precisão
to and fro pra lá e pra cá
to and fro para lá e para cá
to date até hoje
to date até a presente data
to date até agora
to match de conjunto
to match que combina
to match acessório
to one side enviesado
to one side de lado
to one side atravessado
to one side torto
to pieces em pedaços
to spare de sobra
to the side para o lado
to the side ao lado
try to tentar
up to até
be tied to estar relacionado com
be tied to estar ligado a
fall to pieces despedaçar
fall to pieces quebrar em mil pedaços
smash to pieces quebrar
smash to pieces despedaçar
give preferential treatment to dar tratamento prioritário a
give preferential treatment to dar vantagens a
give preferential treatment to favorecer
try to get out of something tentar livrar-se de
try to get out of something tentar escapar de
try to locate tentar encontrar
try to locate tentar localizar
try to persuade tentar persuadir
try to persuade tentar convencer
turn into fazer-se
turn into tornar-se
turn into virar em
turn into entrar em
turn one's stomach dar náuseas
turn one's stomach nausear
turn one's stomach revirar o estômago de
turn out to be vir a ser
turn out to be better than expected superar as expectativas
turn out to be better than expected sair melhor que a encomenda
turn out to be better than expected exceder as expectativas de alguém
turn out to be worse than expected sair pior que a encomenda
turn out to be worse than expected ser pior do que esperava-se
turn out to be worse than expected não sair como esperava-se
turn out to be worse than expected ficar aquém das expectativas
turn out to be worse than expected ser desapontador
turn out to be worse than expected deixar muito a desejar
attribute to imputar a
attribute to atribuir a
according to the regulations de acordo com as regras
according to the regulations de acordo com o regulamento
according to the rules de acordo com as regras
according to the rules de acordo com o regulamento
add spice to temperar
add spice to adicionar tempero a
add spice to condimentar
add the finishing touches to dar os toques finais
add the finishing touches to concluir
add the finishing touches to terminar
add the finishing touches to acabar
in addition to fora
in addition to ademais
in addition to afora
in addition to além de
asbestos amianto
ask leave to inspect garantir acesso a
ask leave to inspect dar permissão para investigar
ask leave to inspect dar permissão para inspecionar
aspire to ambicionar
aspire to aspirar
assume to oneself apropriar-se
assume to oneself usurpar
assume to oneself arrogar
astonish pegar de surpresa
astonish assombrar
astonish surpreender
astonished pasmado
astonished embasbacado
astonished aturdido
astonished perplexo
astonished pasmo
astonished estarrecido
astonished bobo
astonished estupefacto
astonished estupefato
astonished surpreso
astonishing assombroso
astonishing estupefaciente
astonishing surpreendente
astonishment surpresa
astonishment assombro
astonishment assombro
astonishment estupefação
astound surpreender
astound estupefazer
astound pasmar
astound deixar sem fala
astound aturdir
astounded boquiaberto
astounded chocado
astounded aturdido
astounded perplexo
astounded embasbacado
astounded pasmado
astounded bobo
astounded estupefacto
astounded estupefato
astounded estarrecido
astounded surpreso
astounding inacreditável
astounding fabuloso
astounding assombroso
astounding estupefaciente
astounding surpreendente
be assigned to ser colocado em
be astonished estar pasmo
be astonished estar admirado
be astonished estar perplexo
be astonished estar surpreso
so as to para que
so as to para
so as to a fim de
so as to cause provocando
so as to cause causando
shift onto colocar em
shift onto passar para
shift the blame onto botar a culpa em
speak in a monotone falar em tom monótono
stick out one's tongue fazer careta
stick out one's tongue mostrar a língua
stick to one's principles ser coerente com os próprios princípios
stick to one's principles manter-se fiel aos princípios
stick to the point ser direto
stick to the point ser objetivo
stick to the rules respeitar às regras
stick together aglutinar
submit to defeat dar-se por vencido
subscribe towards fazer uma vaquinha
be subject to ser sujeito a
be subject to estar sujeito a
be subject to estar sujeito a
be subject to estar exposto a
succeed to the throne suceder à coroa
to the rear à ré
to the rear à popa
to this day até hoje
to this day até a presente data
to this day até agora
be perpendicular to fazer ângulo reto com
be perpendicular to ser perpendicular a
heart-to-heart franco
heart-to-heart aberto
to the left à esquerda
Translate To into other languages
Translate to into German
Translate to into French
Translate to into Italian
Translate to into Spanish
Translate to into Dutch
Translate to into Slovenian
Translate to into Polish
Translate to into Czech