To — translation English Dutch. Translate To into Dutch

to (o) (general)	per (o) (general)
to (o) (indirect object)	aan (o) (indirect object)
to (o) (preference)	boven (o) (preference)
to (o) (causing)	tot (o) (causing)
to (o) (general)	in verband met (o) (general)
to (o) (general)	vergeleken bij (o) (general)
to (o) (until and including)	tot (o) (until and including)
to (o) (in each)	in (o) (in each)
to (o) (general)	van (o) (general)
to (o) (reaching as far as)	tot (o) (reaching as far as)
to (o) (time)	voor (m) (o) (time)
to (o) (general)	ten opzichte van (o) (general)
to (o) (reason)	om te (o) (reason)
to (o) (general)	op (o) (general)
to (o) (preference)	liever dan (o) (preference)
to (o) (destination)	naar (o) (destination)
to (o) (general)	voor (m) (o) (general)
to (o) (destination)	naar toe (o) (destination)
to (o) (in honor of)	op (o) (in honor of)
to (o) (reaching as far as)	tot aan (o) (reaching as far as)
to (o) (general)	met (o) (general)
to (o) (direction)	naar (o) (direction)

To examples519 examples found

jump to conclusions	voorbarige conclusies trekken
get around to	tijd hebben voor
get around to	niet aan toekomen
get down to	tijd hebben voor
get down to	niet aan toekomen
get ready to	aanstalten maken
get ready to	zich klaarmaken om
get someone to understand something	iemand iets wijsmaken
get someone to understand something	iemand iets aan het verstand brengen
get someone to understand something	iemand iets duidelijk maken
get something into someone's head	iemand iets wijsmaken
get something into someone's head	iemand iets aan het verstand brengen
get something into someone's head	iemand iets duidelijk maken
get something through to someone	iemand iets wijsmaken
get something through to someone	iemand iets aan het verstand brengen
get something through to someone	iemand iets duidelijk maken
get used to	wennen aan
get used to	gewoon worden
get used to	gewennen
get used to the work	zich inwerken
get used to the work	de kneepjes van het vak leren
get-together	bijeenkomst
not be able to get to grips with something	geen vat op iets kunnen krijgen
not be able to get to grips with something	geen grip op iets kunnen krijgen
give full vent to	botvieren
give no credit to	geen geloof hechten aan
give no credit to	verdenken
give no credit to	wantrouwen
give no credit to	betwijfelen
give credit to	geloof hechten aan
give dignity to	waardigheid geven aan
give it to someone straight	iemand flink de waarheid zeggen
give it to someone straight	iemand ongezouten de waarheid zeggen
give it to someone straight	iemand onomwonden de waarheid zeggen
happen to be	blijken
happen to be	blijken te zijn
happen together	tegelijkertijd gebeuren
happen together	tegelijk gebeuren
happen together	gelijktijdig plaatshebben
happen together	terzelfder tijd gebeuren
happen together	samenvallen
have not quite got used to the idea	nog wat onwennig staan tegenover
have nothing to do	niets omhanden hebben
have the forethought to	van tevoren aan denken om
have the forethought to	de voorzorg nemen om
have the forethought to	er van tevoren aan denken om
have to be read	moeten worden gelezen
have to pay for it	ervoor moeten opdraaien
have to pay for it	ervoor moeten boeten
have to pay for it	het moeten ontgelden
not have to work	niet hoeven werken
not have to work	vrijaf hebben
not have to work	vrij hebben
fail to agree	niet akkoord gaan
fail to agree	het oneens zijn
fail to agree	van mening verschillen
fail to keep	niet nakomen
fail to obey	niet gehoorzamen
fail to obey	ongehoorzaam zijn
failed to develop	verschrompeld
failed to develop	geatrofiëerd
failure to mention	stilte
failure to mention	verzuim te vermelden
next to last	op één na laatste
next to last	voorlaatste
devote oneself to	zich wijden aan
devote oneself to	moeite doen voor
devote oneself to	ijveren voor
aim one's attention directly towards	zijn aandacht richten op
aim one's attention directly towards	zich concentreren op
give directions to	de weg wijzen
be driven to extremes	tot het uiterste gedreven worden
be driven to extremes	tot het uiterste gebracht worden
drive into a corner	in het nauw drijven
drive too fast	de maximum snelheid overschrijden
drive too fast	te snel rijden
extend one's hand to	de hand reiken
be exposed to	blootgesteld zijn aan
be exposed to	blootgesteld zijn aan
be exposed to	blootgesteld zijn aan
be exposed to	blootstaan aan
be exposed to	blootstaan aan
be exposed to	blootstaan aan
lead to nothing	doodlopen
lead to nothing	tot niets leiden
lead to nothing	nergens toe leiden
lean over backwards to	zich tot het uiterste inspannen om
lean over backwards to	zich dubbel vouwen om
lean toward	aanleunen bij
lean toward	de voorkeur geven aan
lean toward	neigen tot
lean towards	aanleunen bij
lean towards	de voorkeur geven aan
lean towards	neigen tot
lean-to	afdak
be liable to	vatbaar zijn voor
be liable to	onderhevig zijn aan
be liable to	neigen tot
be liable to	de neiging hebben te
lie detector	leugendetector
be linked to	in verband staan met
be linked to	samenhangen met
be linked to	horen bij
link together	verbinden
link together	koppelen
link together	aan elkaar schakelen
be likely to	neigen tot
be likely to	de neiging hebben te
like to compete	zich graag meten met anderen
liken to	vergelijken met
give on loan to	lenen aan
give on loan to	uitlenen aan
give on loan to	in bruikleen geven aan
be opposed to	het oneens zijn met
be opposed to	gekant zijn tegen
become opposed to	het oneens worden met
become opposed to	zich keren tegen
owing to someone	tegoed
be inclined to	aanleunen bij
be inclined to	de voorkeur geven aan
be inclined to	neigen tot
be unequal to	niet aankunnen
be willing to do anything for	alles overhebben voor
be willing to do something for	iets willen doen voor
be willing to do something for	iets overhebben voor
be dressed up to a T	keurig gekleed zijn
be dressed up to a T	piekfijn gekleed zijn
be dressed up to a tee	keurig gekleed zijn
be dressed up to a tee	piekfijn gekleed zijn
be dressed up to the nines	keurig gekleed zijn
be dressed up to the nines	piekfijn gekleed zijn
be up to one's expectations	aan iemands verwachtingen beantwoorden
belonging to	ervan
belonging to	daarvan
something belongs to somebody	iets valt iemand ten deel
something belongs to somebody	iets komt iemand toe
something belongs to somebody	iets behoort iemand toe
something belongs to somebody	iets behoort aan iemand
bring back to life	reanimeren
bring back to life	nieuw leven inblazen
bring discredit to oneself	zichzelf in discrediet brengen
bring discredit to oneself	zich bespottelijk maken
bring discredit to oneself	zichzelf te schande maken
bring discredit to oneself	zich blameren
bring into conversation	op de proppen komen met
bring into conversation	erbij halen
bring shame to	de goede naam aantasten van
bring shame to	in opspraak brengen
bring shame to	compromitteren
bring somebody to court	iemand voor de rechtbank slepen
bring somebody to court	iemand voor de rechtbank dagen
bring somebody to court	iemand voor het gerecht brengen
bring somebody to justice	iemand voor het gerecht brengen
bring somebody to justice	iemand zijn gerechte straf doen ondergaan
bring someone to his senses	iemand tot bezinning brengen
bring someone up-to-date	iemand van het laatste nieuws op de hoogte stellen
bring to a conclusion	afdoen
bring to a conclusion	afhandelen
bring to a conclusion	afsluiten
bring to an end	tenietdoen
bring to an end	beslechten
bring to an end	een eind maken aan
bring to an end	een eind maken aan
bring to an end	een einde maken aan
bring to an end	afschaffen
bring to an end	beëindigen
bring to completion	afronden
bring to completion	de laatste hand leggen aan
bring to completion	tot een einde brengen
bring to completion	beëindigen
bring together	samenbrengen
bring together	bijeenbrengen
bring up to date	bijwerken
be ready to help	geheel tot iemands beschikking staan
be ready to help	gereedstaan voor iemand
be ready to help	klaarstaan voor iemand
make ready to	aanstalten maken
make ready to	zich klaarmaken om
ready-to-eat	kant-en-klaar
related to	verwant aan
related to	verwant met
refuse to accept less than	er alles op zetten om te krijgen
refuse to let in	wegsturen
refuse to let in	de deur wijzen
with reference to	inzake
with reference to	over
with reference to	met betrekking tot
with reference to	omtrent
with reference to	aangaande
with reference to	wat betreft
with reference to	betreffende
with reference to	in verband met
be reduced to poverty	verpauperen
be reduced to poverty	tot armoede vervallen
be reduced to poverty	behoeftig worden
be reduced to poverty	arm worden
resign oneself to	berusten in
resign oneself to	zich neerleggen bij
resign oneself to	zich schikken in
pass onto	afschuiven op
pass onto	afwentelen op
pay no attention to	geen aandacht schenken aan
pay no attention to	links laten liggen
pay no attention to	over het hoofd zien
pin somebody down to a promise	iemand aan zijn belofte houden
point out to	attenderen op
point out to	aandacht vestigen op
point out to	attent maken op
point towards	richten op
make it up to	het goed maken bij
without regard to	ongeacht
without regard to	zonder te letten op
without regard to	zonder rekening te houden met
with respect to that	desaangaande
with respect to that	desbetreffend
with respect to that	dienaangaande
with respect to that	betreffende die zaak
with respect to that	wat die zaak betreft
without respect to	ongeacht
without respect to	zonder te letten op
act uppity towards	uit de hoogte doen tegen
act uppity towards	minachtend doen tegen
act uppity towards	hooghartig doen tegenover
act uppity towards	neerzien op
act uppity towards	neerkijken op
be up to	in zijn schild voeren
be up to	de zaak zijn van
be up to	in staat zijn
cuddle up to	lekker tegenaan gaan liggen
cuddle up to	zich nestelen tegen
cut up into lots	verkavelen
look up to	een zeer hoge dunk hebben van
look up to	hoog aanslaan
look up to	op de handen dragen
look up to	opzien naar
look up to	opkijken naar
make up to	in de gunst zien te komen bij
measure up to	wedijveren met
measure up to	naar de kroon steken
measure up to	trachten te evenaren
nestle up to	lekker tegenaan gaan liggen
nestle up to	zich nestelen tegen
play up to	naar de mond praten
play up to	meepraten
sidle up to	steels toekomen naar
snuggle up to	lekker tegenaan gaan liggen
snuggle up to	zich nestelen tegen
stand up to	het hoofd bieden aan
up to now	tot nu toe
up to now	tot op heden
up to standard	van de gewenste kwaliteit
up to standard	op peil
up-to-date	ingelicht
up-to-date	op de hoogte
up-to-date	zeer modern
up-to-date	up-to-date
up-to-date	allernieuwst
up-to-date	allerlaatst
up-to-the-minute	zeer modern
up-to-the-minute	up-to-date
up-to-the-minute	allernieuwst
up-to-the-minute	allerlaatst
upset stomach	maagpijn
call someone's attention to	iemands aandacht vestigen op
cling to each other	zich aan elkaar vasthouden
cling to one another	zich aan elkaar vasthouden
come close to	evenaren
come close to	het halen bij
come close to	tippen aan
come into being	ontstaan
come into being	voortkomen
come into sight	zichtbaar worden
come into view	verschijnen
come into view	opduiken
come into view	te voorschijn komen
come into view	opdagen
come near to	dichtbij komen
come near to	naderen
come to a dead end	doodlopen
come to a deadlock	vastlopen
come to a deadlock	muurvast komen te zitten
come to a decision	tot een beslissing komen
come to a head	scherper worden
come to a head	zich toespitsen
come to a standstill	vastlopen
come to a standstill	muurvast komen te zitten
come to a stop	stoppen
come to a stop	stoppen
come to a stop	tot stilstand komen
come to a stop	halt houden
come to an end	expireren
come to an end	verstrijken
come to an end	verlopen
come to an end	aflopen
come to an end	tot een einde komen
come to an understanding	tot een schikking komen
come to an understanding	het eens worden
come to mind	weer voor de geest komen
come to nothing	afzwakken
come to nothing	vervagen
come to nothing	wegsterven
come to one's senses	zijn verstand terugkrijgen
come to one's senses	tot bezinning komen
come to rest	tot stilstand komen
come to someone's aid	iemand te hulp snellen
come to someone's aid	iemand te hulp komen
come to someone's aid	iemand uit de nood helpen
come to someone's aid	iemand te hulp schieten
come to someone's aid	iemand bijspringen
come to someone's rescue	iemand te hulp snellen
come to someone's rescue	iemand te hulp komen
come to someone's rescue	iemand uit de nood helpen
come to someone's rescue	iemand te hulp schieten
come to someone's rescue	iemand bijspringen
come together	bijeenkomen
come together	samenkomen
contrary to his habit	tegen zijn gewoonte in
contrary to his usual practice	tegen zijn gewoonte in
continue to support	blijven steunen
continue to support	trouw blijven
continue to work hard at	doorwerken aan
make a complaint to	een klacht indienen bij
make a complaint to	zich beklagen bij
make a complaint to	zijn beklag doen bij
tailor according to	aanpassen aan
tailor according to	afstemmen op
take by storm	stormenderhand veroveren
take by storm	stormenderhand veroveren
take into account	rekening houden met
take into account	in aanmerking nemen
take into account	in rekening brengen
take into account	rekening houden met
take into account	opnemen
take into account	incalculeren
take into account	meerekenen
take into account	meerekenen
take into account	omvatten
take into custody	arresteren
take into custody	aanhouden
take its toll	zijn tol eisen
take someone in tow	iemand op sleeptouw nemen
take to heart	zorgen voor
take to heart	behartigen
tending to	geneigd tot
tear into ribbons	aan flarden scheuren
add to	vermeerderen
add to	leiden tot
add to	bijdragen tot
add to	verhogen
add to	bevorderen
apt to	geneigd tot
as to	wat betreft
due to	vanwege
due to	omwille van
due to	te danken aan
due to	te wijten aan
get to	komen bij
get to	pakken
lie to	bijliggen
lie to	bijleggen
pin to	vastprikken op
see to	saneren
see to	ervoor zorgen
set-to	woordwisseling
set-to	ruzie
set-to	vechtpartij
set-to	handgemeen
stoop to	zich verlagen om
stoop to	zich verwaardigen om
to a nicety	exact
to a nicety	accuraat
to a nicety	precies
to and fro	over en weer
to and fro	heen en weer
to date	tot nu toe
to date	tot op heden
to match	bijbehorend
to match	bijpassend
to one side	scheef
to one side	schuin
to one side	krom
to pieces	aan stukken
to pieces	uit elkaar
to spare	over
to the side	zijwaarts
to the side	opzij
to the side	terzijde
try to	trachten te
try to	proberen te
up to	tot
be tied to	gebonden zijn aan
fall to pieces	in stukken vallen
fall to pieces	uit elkaar vallen
smash to pieces	aan stukken gooien
smash to pieces	stukgooien
smash to pieces	stuksmijten
give preferential treatment to	prefereren
give preferential treatment to	bevoorrechten
give preferential treatment to	begunstigen
try to get out of something	ergens onderuit proberen te komen
try to locate	trachten te vinden
try to persuade	trachten te overhalen
turn into	uitgroeien tot
turn into	worden
turn into	inslaan
turn into	veranderen in
turn one's stomach	doen walgen
turn one's stomach	misselijk maken
turn one's stomach	ziek maken
turn out to be	blijken
turn out to be	blijken te zijn
turn out to be better than expected	de verwachting overtreffen
turn out to be better than expected	meevallen
turn out to be worse than expected	slechter zijn dan verwacht
turn out to be worse than expected	niet aan iemands verwachtingen beantwoorden
turn out to be worse than expected	tegenvallen
turn out to be worse than expected	slecht uitvallen
attribute to	toeschrijven aan
attribute to	wijten aan
according to the regulations	volgens de regels
according to the regulations	reglementair
according to the rules	volgens de regels
according to the rules	reglementair
add spice to	smaak geven aan
add spice to	kruiden
add the finishing touches to	de laatste hand leggen aan
add the finishing touches to	afwerken
add the finishing touches to	voltooien
in addition to	zowel als
in addition to	benevens
in addition to	naast
in addition to	buiten
in addition to	behalve
asbestos	asbest
ask leave to inspect	inzage verlenen
aspire to	aspireren naar
aspire to	betrachten
aspire to	streven naar
assume to oneself	zich toeëigenen
assume to oneself	zich aanmatigen
astonish	verbazen
astonish	verrassen
astonished	verwonderd
astonished	verbijsterd
astonished	verstomd
astonished	verbaasd
astonished	stomverbaasd
astonished	verrast
astonished	verbluft
astonished	verbouwereerd
astonished	ontsteld
astonishing	verbazingwekkend
astonishing	verbluffend
astonishing	verrassend
astonishment	verbazing
astonishment	verbazing
astonishment	verbijstering
astonishment	verrassing
astonishment	verwondering
astound	ontzetten
astound	verbijsteren
astound	verstomd doen staan
astound	verbazen
astound	onthutsen
astounded	verbijsterd
astounded	versteld
astounded	overrompeld
astounded	verstomd
astounded	stomverbaasd
astounded	verbouwereerd
astounded	ontsteld
astounded	verrast
astounded	verbluft
astounded	geschokt
astounding	ongelooflijk
astounding	ongelooflijk
astounding	verbazingwekkend
astounding	ongeloofwaardig
astounding	fabelachtig
astounding	verbijsterend
be assigned to	plaatsen in
be assigned to	onderbrengen bij
be assigned to	indelen bij
be astonished	versteld staan
be astonished	opzien
be astonished	verstomd staan
be astonished	verwonderd zijn
be astonished	verbaasd zijn
be astonished	opkijken
so as to	om te
so as to cause	veroorzakend
shift onto	afschuiven op
shift onto	afwentelen op
shift the blame onto	de schuld schuiven op
speak in a monotone	op één dreun spreken
speak in a monotone	monotoon spreken
stick out one's tongue	zijn tong uitsteken
stick to one's principles	trouw blijven aan zijn principes
stick to the point	bij het onderwerp blijven
stick to the rules	zich aan de regels houden
stick together	samenkleven
submit to defeat	zich gewonnen geven
subscribe towards	geld bijeenbrengen voor
be subject to	blootgesteld zijn aan
be subject to	blootstaan aan
be subject to	vatbaar zijn voor
be subject to	onderhevig zijn aan
succeed to the throne	als vorst opvolgen
succeed to the throne	de kroon erven
to the rear	achterdeks
to the rear	op het achterdek
to this day	tot nu toe
to this day	tot op heden
report to the police	aangifte doen
be perpendicular to	een rechte hoek vormen met
be perpendicular to	haaks staan op
be perpendicular to	loodrecht staan op
heart-to-heart	openhartig
to the left	linksaf

Translate To into other languages

— Translate to into German

— Translate to into French

— Translate to into Italian

— Translate to into Spanish

— Translate to into Portuguese

— Translate to into Slovenian

— Translate to into Polish

— Translate to into Czech

To — English Dutch translation22 translations found