To — translation English Italian. Translate To into Italian

to (o) (general)	per (o) (general)
to (o) (direction)	su (o) (direction)
to (o) (time)	meno (m) (o) (time)
to (o) (general)	di (o) (general)
to (o) (general)	rispetto a (o) (general)
to (o) (general)	in confronto a (o) (general)
to (o) (reason)	per (o) (reason)
to (o) (reaching as far as)	fino a (o) (reaching as far as)
to (o) (time)	a (o) (time)
to (o) (general)	a paragone di (o) (general)
to (o) (direction)	da (o) (direction)
to (o) (in each)	in (o) (in each)
to (o) (reaching as far as)	a (o) (reaching as far as)
to (o) (preference)	più di (o) (preference)
to (o) (causing)	con (o) (causing)
to (o) (direction)	a (o) (direction)
to (o) (indirect object)	a (o) (indirect object)
to (o) (general)	con riferimento a (o) (general)
to (o) (direction)	in (o) (direction)
to (o) (in honor of)	a (o) (in honor of)
to (o) (preference)	piuttosto che (o) (preference)
to (o) (until and including)	fino (o) (until and including)
to (o) (destination)	a (o) (destination)
to (o) (general)	a (o) (general)

To examples490 examples found

jump to conclusions	trarre conclusioni affrettate
get around to	trovare un attimo libero per
get around to	avere tempo di
get around to	trovare il tempo per
get down to	trovare un attimo libero per
get down to	avere tempo di
get down to	trovare il tempo per
get ready to	prepararsi a
get ready to	prepararsi per
get someone to understand something	far entrare in testa qualcosa a qualcuno
get someone to understand something	far capire qualcosa a qualcuno
get something into someone's head	far entrare in testa qualcosa a qualcuno
get something into someone's head	far capire qualcosa a qualcuno
get something through to someone	far entrare in testa qualcosa a qualcuno
get something through to someone	far capire qualcosa a qualcuno
get used to	abituarsi
get used to the work	abituarsi a un mestiere
get used to the work	imparare i trucchi del mestiere
get used to the work	imparare i segreti del mestiere
get-together	Riunione
not be able to get to grips with something	non essere in grado di affrontare qualcosa
not be able to get to grips with something	non essere in grado di cimentarsi con qualcosa
give full vent to	dare libero sfogo a
give no credit to	non prestar credito a
give no credit to	non credere
give credit to	dare credito
give dignity to	nobilitare
give dignity to	conferire dignità a
give it to someone straight	essere franco con qualcuno
give it to someone straight	dire a qualcuno la verità nuda e cruda
happen to be	risultare essere
happen together	accadere contemporaneamente
happen together	coincidere
have not quite got used to the idea	non essersi ancora abituato all'idea
have nothing to do	non sapere cosa fare
have the forethought to	essere abbastanza previdente da
have the forethought to	essere previdente
have the forethought to	avere la previdenza di
have the forethought to	avere la previdenza di
have to be read	dovere essere letto
have to pay for it	pagare le conseguenze di qualcosa
have to pay for it	pagare per qualcosa
not have to work	non dover lavorare
not have to work	essere libero
not have to work	essere a casa
fail to agree	dissentire
fail to agree	non essere d'accordo
fail to keep	non mantenere
fail to keep	mancare a
fail to obey	disubbidire
fail to obey	disobbedire
failed to develop	atrofizzato
failure to mention	silenzio
next to last	penultimo
devote oneself to	consacrarsi a
devote oneself to	dedicarsi a
aim one's attention directly towards	concentrarsi su
give directions to	dare indicazioni a
be driven to extremes	essere spinto agli estremi
drive into a corner	mettere con le spalle al muro
drive too fast	eccedere i limiti di velocità
extend one's hand to	tendere la mano a
be exposed to	esporsi a
be exposed to	essere oggetto di
be exposed to	essere esposto a
be exposed to	essere esposto a
be exposed to	essere esposto a
lead to nothing	non portare ad alcun risultato
lead to nothing	non portare a niente
lean over backwards to	fare tutto il possibile per
lean over backwards to	farsi in quattro per
lean toward	propendere per
lean towards	propendere per
lean-to	tettoia
lean-to	tetto a falda
be liable to	avere tendenza a
be liable to	essere soggetto a
lie detector	macchina della verità
be linked to	essere connesso a
be linked to	essere collegato a
link together	associare
link together	collegare
be likely to	avere tendenza a
like to compete	avere spirito agonistico
liken to	paragonare a
give on loan to	lasciar usare
give on loan to	prestare
give on loan to	dare in prestito
be opposed to	essere contrario a
become opposed to	rivoltarsi contro
owing to someone	arretrato
owing to someone	in sospeso
owing to someone	da fare
be inclined to	propendere per
be unequal to	non essere all'altezza di
be willing to do anything for	essere disposto a fare qualsiasi cosa per
be willing to do something for	essere pronto a fare qualcosa per
be willing to do something for	essere disposto a fare qualcosa per
be dressed up to a T	essere vestito con eleganza
be dressed up to a T	essere tutto agghindato
be dressed up to a T	essere in ghingheri
be dressed up to a tee	essere vestito con eleganza
be dressed up to a tee	essere tutto agghindato
be dressed up to a tee	essere in ghingheri
be dressed up to the nines	essere vestito con eleganza
be dressed up to the nines	essere tutto agghindato
be dressed up to the nines	essere in ghingheri
be up to one's expectations	corrispondere alle aspettative di qualcuno
belonging to	di ciò
something belongs to somebody	qualcosa spetta a qualcuno
something belongs to somebody	qualcosa è di qualcuno
something belongs to somebody	qualcosa appartiene a qualcuno
bring back to life	rianimare
bring back to life	riportare in vita
bring discredit to oneself	coprirsi di vergogna
bring discredit to oneself	disonorarsi
bring discredit to oneself	screditarsi
bring into conversation	tirare in ballo
bring into conversation	far entrare nel discorso
bring shame to	gettare onta su
bring shame to	rovinare
bring shame to	compromettere
bring somebody to court	portare qualcuno in tribunale
bring somebody to justice	assicurare qualcuno alla giustizia
bring someone to his senses	far rinsavire
bring someone to his senses	riportare alla ragione
bring someone up-to-date	aggiornare qualcuno
bring someone up-to-date	mettere qualcuno al corrente
bring to a conclusion	porre fine a
bring to a conclusion	sistemare
bring to a conclusion	definire
bring to a conclusion	concludere
bring to an end	abrogare
bring to an end	revocare
bring to an end	risolvere
bring to an end	regolare
bring to an end	terminare
bring to an end	sopprimere
bring to an end	sistemare
bring to an end	abolire
bring to an end	porre fine a
bring to an end	finire
bring to completion	ultimare
bring to completion	terminare
bring to completion	completare
bring to completion	finire
bring together	mettere in contatto
bring up to date	aggiornare
be ready to help	essere pronto ad aiutare
be ready to help	essere lì per
be ready to help	esserci
be ready to help	essere presente
make ready to	prepararsi a
make ready to	prepararsi per
ready-to-eat	già pronto da mangiare
ready-to-wear	confezionato
related to	vicino
refuse to accept less than	battersi per avere
refuse to accept less than	insistere per avere
refuse to let in	non lasciare entrare
refuse to let in	mandare via
with reference to	riguardante
with reference to	in riferimento a
with reference to	concernente
with reference to	a proposito di
be reduced to poverty	essere ridotto in miseria
be reduced to poverty	impoverirsi
be reduced to poverty	diventare povero
resign oneself to	rassegnarsi a
resign oneself to	arrendersi a
pass onto	scaricare su
pay no attention to	ignorare
pay no attention to	non badare
pay no attention to	non fare caso a
pay no attention to	trascurare
pin somebody down to a promise	obbligare qualcuno a mantenere una promessa
point out to	attirare l'attenzione su
point out to	fare notare
point towards	puntare contro
make it up to	ricompensare per
without regard to	senza prendere in considerazione
without regard to	senza tenere conto di
without regard to	senza riguardo a
without regard to	senza badare a
without regard to	senza tener conto di
with respect to that	relativamente a
with respect to that	con riferimento a
with respect to that	riguardo a
without respect to	senza prendere in considerazione
without respect to	senza tenere conto di
without respect to	senza riguardo a
act uppity towards	considerare con sufficienza
act uppity towards	guardare dall'alto in basso
be up to	dipendere da
be up to	sentirsela di
be up to	combinare
cuddle up to	accoccolarsi vicino a
cuddle up to	rannicchiarsi vicino a
cut up into lots	dividere in lotti
cut up into lots	lottizzare
look up to	pensare un gran bene di
look up to	avere una buona opinione di
look up to	ammirare
look up to	rispettare
make up to	cercare d'ingraziarsi
make up to	fare la corte a
make up to	lisciare
measure up to	emulare
nestle up to	accoccolarsi vicino a
nestle up to	rannicchiarsi vicino a
play up to	lisciare
play up to	leccare
play up to	lusingare
play up to	adulare
sidle up to	avvicinarsi furtivamente
snuggle up to	accoccolarsi vicino a
snuggle up to	rannicchiarsi vicino a
stand up to	tener testa a
up to now	fino a oggi
up to now	sinora
up to now	finora
up to now	fino a ora
up to standard	sopra la media
up to the time of	fino a
up-to-date	al corrente
up-to-date	informato
up-to-date	aggiornato
up-to-date	aggiornato
up-to-the-minute	aggiornato
upset stomach	mal di stomaco
call someone's attention to	richiamare l'attenzione di qualcuno su
cling to each other	aggrapparsi
cling to each other	stringersi
cling to one another	aggrapparsi
cling to one another	stringersi
come close to	reggere il confronto con
come close to	uguagliare
come close to	battere
come into being	provenire
come into being	nascere
come into being	emanare
come into sight	divenire visibile
come into view	emergere
come into view	mostrarsi
come into view	apparire
come into view	comparire
come near to	accostarsi a
come near to	avvicinarsi a
come to a dead end	finire in un vicolo cieco
come to a dead end	arrivare in una strada senza uscita
come to a deadlock	arrivare a una situazione senza uscita
come to a deadlock	finire in un vicolo cieco
come to a deadlock	arrivare a un punto morto
come to a decision	arrivare a una decisione
come to a decision	giungere a una decisione
come to a head	diventare critico
come to a head	inasprirsi
come to a head	aggravarsi
come to a head	peggiorare
come to a standstill	arrivare a una situazione senza uscita
come to a standstill	finire in un vicolo cieco
come to a standstill	arrivare a un punto morto
come to a stop	arrestarsi
come to a stop	arrestarsi
come to a stop	fermarsi
come to a stop	fermarsi
come to an end	terminare
come to an end	scadere
come to an end	finire
come to an end	finire
come to an understanding	raggiungere un accordo
come to an understanding	venire ad un'intesa
come to mind	ripresentarsi alla mente
come to nothing	affievolirsi
come to nothing	smorzarsi
come to nothing	andar morendo
come to one's senses	rinsavire
come to one's senses	tornare in senno
come to rest	arrestarsi
come to rest	fermarsi
come to rest	arrivare a fermarsi
come to someone's aid	intervenire a favore di qualcuno
come to someone's aid	intervenire in aiuto di qualcuno
come to someone's aid	venire in aiuto di qualcuno
come to someone's rescue	intervenire a favore di qualcuno
come to someone's rescue	intervenire in aiuto di qualcuno
come to someone's rescue	venire in aiuto di qualcuno
come together	radunarsi
come together	riunirsi
come together	adunarsi
contrary to his habit	contrariamente alle sue abitudini
contrary to his usual practice	contrariamente alle sue abitudini
continue to support	restare fedele a
continue to work hard at	persistere in
continue to work hard at	tener duro in
continue to work hard at	perseverare in
make a complaint to	querelare
make a complaint to	muovere un'accusa
make a complaint to	lagnarsi con
make a complaint to	lamentarsi con
tailor according to	adattare
tailor according to	adeguare
take by storm	trascinare
take by storm	conquistare
take by storm	prendere d'assalto
take into account	calcolare
take into account	tenere conto di
take into account	tener conto di
take into account	considerare
take into account	comprendere
take into account	tener presente
take into account	includere
take into custody	arrestare
take its toll	provare duramente
take its toll	mettere a dura prova
take someone in tow	tirarsi dietro qualcuno
take to heart	prendersi cura di
take to heart	prendere a cuore
take to heart	occuparsi di
tending to	portato a
tear into ribbons	fare a brandelli
add to	moltiplicare
add to	condurre a
add to	portare a
add to	contribuire
add to	ingrandire
apt to	portato a
as to	per quanto riguarda
as to	quanto a
due to	a causa di
due to	dovuto a
get to	arrivare a
get to	raggiungere
lie to	navigare alla cappa
pin to	fissare a
pin to	affiggere a
pin to	attaccare a
see to	occuparsi di
see to	badare a
see to	curare
set-to	alterco
set-to	litigata
set-to	scazzottata
set-to	battibecco
set-to	zuffa
stoop to	abbassarsi a
stoop to	degnarsi di
to a nicety	in modo preciso
to a nicety	esattamente
to a nicety	con estrema precisione
to and fro	avanti e indietro
to date	fino a oggi
to date	sinora
to date	finora
to date	fino a ora
to match	assortito
to match	intonato
to one side	di sghimbescio
to one side	di traverso
to one side	obliquamente
to pieces	in frantumi
to pieces	a pezzi
to spare	d'avanzo
to the side	di lato
to the side	da parte
try to	tentare di
try to	cercare di
up to	fino a
be tied to	essere legato a
fall to pieces	frantumarsi
fall to pieces	andare in pezzi
smash to pieces	fracassare
smash to pieces	mandare in pezzi
smash to pieces	mandare in frantumi
give preferential treatment to	favorire
try to get out of something	cercare di sfuggire da qualcosa
try to locate	cercare di trovare
try to locate	cercare di localizzare
try to persuade	cercare di convincere
turn into	farsi
turn into	divenire
turn into	diventare
turn into	girare in
turn into	svoltare in
turn one's stomach	stomacare
turn one's stomach	rivoltare lo stomaco
turn one's stomach	nauseare
turn one's stomach	disgustare
turn out to be	risultare essere
turn out to be better than expected	essere meglio di quanto uno si aspetti
turn out to be better than expected	risultare migliore delle proprie aspettative
turn out to be better than expected	essere superiore alle proprie aspettative
turn out to be worse than expected	essere al di sotto delle proprie aspettative
turn out to be worse than expected	essere una delusione
turn out to be worse than expected	riuscire male
turn out to be worse than expected	non rispondere alle proprie aspettative
attribute to	imputare a
attribute to	attribuire a
according to the regulations	secondo le norme
according to the regulations	secondo il regolamento
according to the rules	secondo le norme
according to the rules	secondo il regolamento
add spice to	aromatizzare
add the finishing touches to	dare gli ultimi ritocchi a
add the finishing touches to	dare il tocco finale
add the finishing touches to	rifinire
in addition to	oltre
in addition to	oltre a
asbestos	asbesto
asbestos	amianto
ask leave to inspect	permettere l'esame di
ask leave to inspect	autorizzare l'esame di
ask leave to inspect	dare accesso a
aspire to	pretendere a
aspire to	ambire a
assume to oneself	usurpare
assume to oneself	arrogarsi
assume to oneself	appropriarsi
astonish	stupire
astonish	sorprendere
astonished	meravigliato
astonished	stupito
astonished	sorpreso
astonished	stupefatto
astonished	sbalordito
astonishing	sorprendente
astonishing	stupefacente
astonishing	sbalorditivo
astonishment	meraviglia
astonishment	stupore
astonishment	stupore
astonishment	sbalordimento
astonishment	sorpresa
astound	lasciare a bocca aperta
astound	riempire di stupore
astound	sbalordire
astounded	sgomentato
astounded	frastornato
astounded	sgomento
astounded	sbigottito
astounded	meravigliato
astounded	stupefatto
astounded	sorpreso
astounded	stupito
astounded	sbalordito
astounding	sconvolgente
astounding	straordinario
astounding	stupefacente
astounding	sbalorditivo
astounding	incredibile
astounding	favoloso
be assigned to	essere messo in
be assigned to	essere inserito in
be assigned to	essere assegnato a
be astonished	essere meravigliato
be astonished	essere sorpreso
be astonished	essere sbalordito
be astonished	essere stupito
so as to	per
so as to cause	causando
shift onto	scaricare su
shift the blame onto	far ricadere
shift the blame onto	riversare
shift the blame onto	scaricare
speak in a monotone	parlare in tono monotono
speak in a monotone	cantilenare
stick out one's tongue	tirare fuori la lingua
stick to one's principles	rimanere fedele ai propri principi
stick to the point	non divagare
stick to the point	stare al punto
stick to the rules	attenersi alle regole
stick together	incollare
submit to defeat	darsi per vinto
subscribe towards	contribuire con ... a
be subject to	essere oggetto di
be subject to	essere esposto a
be subject to	essere soggetto a
succeed to the throne	succedere al trono
to the rear	verso poppa
to the rear	a poppa
to the rear	indietro
to this day	fino a oggi
to this day	sinora
to this day	finora
to this day	fino a ora
be perpendicular to	essere perpendicolare a
heart-to-heart	col cuore in mano
heart-to-heart	Franco
heart-to-heart	a cuore aperto
to the left	a sinistra

Translate To into other languages

— Translate to into German

— Translate to into French

— Translate to into Spanish

— Translate to into Dutch

— Translate to into Portuguese

— Translate to into Slovenian

— Translate to into Polish

— Translate to into Czech

To — English Italian translation24 translations found